検索ワード: alle vongole (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

alle vongole

ドイツ語

eintopf aus muscheln und muscheln

最終更新: 2021-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spaghetti alle vongole

ドイツ語

spaghetti mit venusmuscheln

最終更新: 2004-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

spaghetti alle vongole veraci

ドイツ語

spagetti mit überbackenen venusmuscheln

最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

60 spaghetti alle vongole veraci

ドイツ語

60 spagetti mit vongole veraci (überbackene venusmuscheln)

最終更新: 2005-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

spaghetti alle vongole veraci in crosta

ドイツ語

spaghetti mit teppichmuscheln in kruste

最終更新: 2006-07-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

spaghetti alle vongole - volgole, aglio, olio doliva, peperoncino, prezzemolo

ドイツ語

spaghetti mit venusmuscheln venusmuscheln, knoblauch, olivenöl, chilischoten und petersilie

最終更新: 2005-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

nell'italia settentrionale la pesca alle vongole risale alla notte dei tempi.

ドイツ語

in norditalien reicht die muschelfischerei bis in die graue vorzeit zurück.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

spaghetti alle vongole - volgole, aglio, olio d’oliva, peperoncino, prezzemolo

ドイツ語

spaghetti mit venusmuscheln – venusmuscheln, knoblauch, olivenöl, chilischoten und petersilie

最終更新: 2005-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

un’ europa alle vongole o una pizza più o meno napoletana che andrà servita per il prossimo anno all’ opinione pubblica europea?

ドイツ語

ein der europäischen öffentlichen meinung nächstes jahr als muschelsauce oder mehr oder weniger als neapolitanische pizza serviertes europa?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

quindi, ha concluso, «questa richiesta ci farà perdere di nuovo del tempo» e «dimostra che oltre agli spaghetti alle vongole noi esportiamo dappertutto una giustizia alle vongole», e ciò «non è sempre gradevole».

ドイツ語

die abgeordneten hoffen, dass mit inkrafttreten dieses abkommens die möglichkeit gegeben sein wird, den politischen dialog mit algerien im rahmen des assoziationsrates erneut aufzunehmen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,794,210,650 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK