検索ワード: aveva (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

aveva

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

aveva sete.

ドイツ語

er hatte durst.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aveva ragione.

ドイツ語

recht hat sie.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non aveva richiesto

ドイツ語

hatte keinen

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aveva ben compreso.

ドイツ語

das parlament hatte also eine solche tür offengelassen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aveva allora 66 anni.

ドイツ語

er war damals 66 jahre alt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hitler aveva detto:

ドイツ語

hitler hatte gesagt:

最終更新: 2012-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'uvf aveva rifiutato.

ドイツ語

die uvf lehnte ab.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aveva preso una sbandata

ドイツ語

sie war nur etwas verknallt

最終更新: 2020-03-21
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aveva a disposizione due voti.

ドイツ語

sie verfügte über zwei stimmen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aveva diritto agli alimenti?

ドイツ語

bestand ein unterhaltsanspruch?

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'autorità aveva rifiutato.

ドイツ語

die behörde lehnte dies ab.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il 26 marzo 1980 esso aveva

ドイツ語

fluorchlorkohlenwasserstoffe in der umwelt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aveva alcun peso nel bilancio.

ドイツ語

lediglich zwei ste hen noch aus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

strynø, dove aveva 35 clienti.

ドイツ語

die entscheidung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non l’aveva ancora visto.

ドイツ語

er hatte es noch nicht gesehen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prima non aveva alcun rispetto

ドイツ語

keinen respekt haben vor

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo impiego aveva un interesse.

ドイツ語

einer derartigen dienstlichen tätigkeit konnte man geschmack abgewinnen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aveva ricevuto ben 21.000 domande.

ドイツ語

anmeldungen in seinem datenverarbei­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come aveva ragione, signor presidente!

ドイツ語

clinton davis gung ziehen würden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la proposta aveva due obiettivi principali.

ドイツ語

mit diesem vorschlag wurden zwei hauptziele verfolgt.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,252,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK