プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buon onomastico
schönen namenstag
最終更新： 2014-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguri di buon onomastico
wünsche für einen glücklichen namenstag
最終更新： 2020-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon bere
bonum bibere
最終更新： 2022-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon arrivato
gut angekommen
最終更新： 2022-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon compleanno.
herzliche glückwünsche zum geburtstag!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon appetito!
guten appetit!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
salvo buon fine
vorausrechnungen
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
facciamone buon uso.
nutzen wir sie.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon compleanno francesco
herzlichen glückwunsch zum geburtstag francesco
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon compleanno erasmus!
erasmus feiert sein 20-jähriges jubiläum!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon compleanno, muiriel!
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, muiriel!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
— mi ricordo, ce l’aveva al vostro onomastico.
»ich erinnere mich; sie hatte das kleid an ihrem namenstage an.«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
— michail ivanyc, quando è il vostro onomastico? — chiese a un tratto.
»michail iwanowitsch, wann ist denn ihr namenstag?« fragte er unvermittelt.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
— sarebbe meglio che pensaste al vostro lavoro, ché l’onomastico non ha nessuna importanza per un essere ragionevole.
»sie sollten lieber an ihre arbeit denken. namenstage haben für vernünftige menschen gar keine bedeutung.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：