プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buone vacanze
vacantion
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 2
品質：
ti auguro buone vacanze
ich wünsche dir einen schönen urlaub
最終更新： 2022-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai delle buone offerte vacanze
sie haben einige gute urlaub-angebote
最終更新： 2013-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguro a tutti buone vacanze.
ich wünsche ihnen allen schöne ferien.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie dell'attenzione e buone vacanze.
ich bedanke mich für ihre aufmerksamkeit und wünsche ihnen schöne ferien.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
buone pratiche
bewährte verfahren
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 7
品質：
参照：
buone pratiche:
empfehlenswerte praxis:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
buone prassi: “
nachahmenswerte beispiele: “
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 buone squadre
2 gute teams
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringrazio anche voi parlamentari e, visto che questa è l' ultima tornata prima delle ferie, auguro anche buone vacanze a tutti.
mein dank gilt auch ihnen, den ep-mitgliedern, und da dies die letzte tagung vor der sommerpause ist, wünsche ich ihnen allen einen schönen urlaub.
dichiaro ripresa la sessione del parlamento europeo, interrotta venerdì 17 dicembre e rinnovo a tutti i miei migliori auguri nella speranza che abbiate trascorso delle buone vacanze.
ich erkläre die am freitag, dem 17. dezember unterbrochene sitzungsperiode des europäischen parlaments für wiederaufgenommen, wünsche ihnen nochmals alles gute zum jahreswechsel und hoffe, daß sie schöne ferien hatten.
ringrazio tutti gli onorevoli colleghi e auguro buone vacanze: anche l'essere liberi per almeno quattro settimane dall'obbligo di questa assemblea fa parte dei diritti dell'uomo.
ich bedanke mich bei allen, wünsche ihnen einen schönen urlaub, denn wenigstens vier wochen von diesem haus befreit zu werden ist schon ein teil der menschen rechte.