検索ワード: cambio manuale con 2 rapporti powerschift (イタリア語 - ドイツ語)

cambio manuale
handgeschaltetes getriebe

10.01 cambio manuale
10.01 handschaltung

veicoli con cambio manuale
fahrzeuge mit manuell geschaltetem getriebe

manuale con pausa
manuell mit pause

disattiva i pulsanti di cambio manuale livello
knöpfe für manuelle einstellung der stufe deaktivieren

ultimi 2 rapporti di addestramento
die aufzeichnungen über die letzten beiden schulungen

tipo di cambio (manuale/automatico/continuo)
getriebetyp (handschaltung/automatisch/stufenlos)

*** prezzo al pubblico consigliato, cayenne con cambio manuale
*** unverbindliche preisempfehlung, cayenne mit schaltgetriebe

2 distanza 3 curve e tornantia a destrab a sinistra b cambio manuale
2 abstand3 kurven und kehren a

puristico, diretto: il cambio manuale a 6 marce con innesto delle singole marce ottimizzato.
puristisch, direkt: das 6-gang-schaltgetriebe mit optimaler anbindung der einzelnen gänge.

cambio manuale o semiautomatico, vedi le tabelle 1.2 e 1.3 dell'appendice 1 del presente allegato.
handschalt- oder halbautomatikgetriebe (siehe die anlage 1 zu diesem anhang, tabellen 1.2 und 1.3)

- manuale, con l'inserimento del numero del canale
- manuell durch eingabe der kanalnummer

sezionatore manuale con lucchetto all'ingresso dell’impianto pneumatico
manueller trennschalter mit schloss am eingang der pneumatischen anlage

gli indicatori di cambio di marcia sono già stati resi obbligatori nelle nuove autovetture della categoria m1 munite di cambio manuale.
gangwechselanzeigen sind bereits bei neuen personenkraftwagen mit handschaltgetriebe der klasse m1 verbindlich vorgeschrieben.

il cambio a doppia frizione porsche doppelkupplung (pdk) opzionale, con modalità di cambio manuale e automatic...
das optionale pdk mit handschalt- und automatik-modus ermöglicht extrem schnelle schaltvorgänge ohne zugkraftu...

nei veicoli con cambio manuale, automatico, adattativo e a rapporti variabili (cvt41), provati con rapporti di trasmissione bloccati, la procedura di calcolo è la seguente:
berechnungsmethode für fahrzeuge mit manuell geschaltetem getriebe und mit verriegeltem automatischem, adaptivem oder stufenlosem (cvt-41)getriebe:

esempio 2: rapporto annuale
beispiel 2: jahresbericht

metodi di ripiena manuali con materiale riportato
handversatz mit fremdmaterial

[di più]puristico, diretto: il cambio manuale a 6 marce con innesto delle singole marce ottimizzato. l'innesto delle m... [di più]
[mehr]puristisch, direkt: das 6-gang-schaltgetriebe mit optimaler anbindung der einzelnen gänge. die kabelzugschaltu... [mehr]

articolo 2 rapporto con l'ordinamento giuridico comunitario
artikel 2 verhältnis zur gemeinschaftsrechtsordnung