プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indossare scarpe antinfortunistiche e guanti protettivi durante tutte le fasi di lavoro, il cambio utensili, il maneggiamento dei pezzi e le regolazioni sulla macchina.
tragen sie in allen arbeitsphasen, bei werkzeugwechsel, handhabung der teile und einstellungen der maschine sicherheitsschuhe und schutzhandschuhe.
最終更新： 2013-02-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) cambio automatico degli utensili in partenza da uno speciale deposito conformemente ad un programma di lavorazione (centri di lavorazione);
a) durch automatischen werkzeugwechsel aus einem werkzeugmagazin oder dergleichen entsprechend einem bearbeitungsprogramm (bearbeitungszentren) oder
最終更新： 2017-02-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
i più recenti progressi della microelettronica consentono di dotare le macchine utensili di rivelatori di coppia, di rivelatori di rottura di utensili, di dispositivi di riconoscimento dei pezzi e di munirle di sistemi di cambio utensile conferendo loro in tal modo un grado di autonomia (lavorazione prolungata senza sorveglianza) sinora sconosciuto.
wie bereits in der wirtschaftsanalyse vermerkt wurde, stellt eigentlich die verkennung der bedeutung fortgeschrittener anlagen und des strategischen charakters dieser investitionsart durch die leitungen der europäischen unternehmen ein großes hindernis für ihre einführung dar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：