人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cavalli e cani
pferde und hunde
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
cavalli e pony.
pferde und ponys.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:
cavalli: e. v.
pferde: i.v.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
ruminanti, cavalli e suini
wiederkäuer, pferde, schweine
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
carni fresche (ruminanti, cavalli e suini)
frisches fleisch (wiederkäuer, pferde, schweine),
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
a. cavalli: lì. destinati alla macellauone (a)
a. herde: ii. zum schlachten (a)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a) per carrozze a carrelli, ad eccezione dei carrelli stessi e delle parti associate
a) für reisezugwagen mit drehgestellen, ausgenommen die drehgestelle selbst und die mit ihnen verbundenen bauteile.
最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:
oggetto: volume delle importazioni di cavalli e carne equina
betrifft: verfolgung der kurden in der türkei
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
profilo di ingombro (carrozze a due livelli) | | |
lichtraumprofil (doppelstöckige wagen) | | |
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:
laska si fermò, guardando con irrisione i cavalli e interrogativamente levin.
laska blieb stehen und warf den pferden einen spöttischen, ihrem herrn einen fragenden blick zu.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
a. cavalli: ii. destinati alla macellazione (a) 111. altri
a. pferde: ii. zum schlachten (a)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
-mangimi completi per cani, conigli, cavalli e per animali da pelliccia.
-alleinfuttermittel für hunde, kaninchen, pferde und pelztiere | 50" |
最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le migliori quote garantite su ogni corsa di cavalli e levrieri, ogni giorno!
jeden tag sind bei allen pferde- & hunderennen die besten quoten garantiert!
最終更新: 2014-07-06
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
formule di riduzione applicabili alle carrozze a ai veicoli passeggeri (dimensioni in metri)
einschränkungsformeln für reisezugwagen, beiwagen und steuerwagen (maße in metern)
最終更新: 2013-06-25
使用頻度: 2
品質:
il res offre escursionie passeggiate a cavallo, percorsi educativi sui temidella natura, gite su tram trainati da cavalli e attività per bambini.
diese haben sich jedochals nicht oder kaum vermarktungsfähig erwiesen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: