プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che cosa
was
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 2
品質：
che cosa?
welche maßnahme?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
— che cosa?
»was ich habe?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
che cosa fa?
arbeitsbedingungen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
beh, intanto, cosa fai stasera dopo le cinque?
was machen sie eigentlich nach 17 uhr?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
che cosa azzerare
was zurückgesetzt werden soll...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
che cosa strana....
das war etwas ganz wunderbares ...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
che cosa vediamo?
was sehen wir?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
ebbene, cosa fai?
nun, wie geht es dir denn?«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
cosa fai di bello
was sind sie bis zu
最終更新： 2013-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa fai in spiaggia?
was wissen sie am strand zu tun?
最終更新： 2013-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
e cosa fai alla commissione?
und was machst du bei der kommission?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non potevo sapere su che cosa sarebbe intervenuto stasera l'o norevole amarai.
ist es möglich, dies zu berichtigen, auch in der tagesordnung für heute?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom prende la mano del vecchio basilio.- che cosa fai? ?
tom greift nach der hand des alten.- „was machst du, mein junge?“ ?“
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per me si pone il quesito che cosa si intenda raggiungere, quale obiettivo persegua il dibattito di stasera.
das parlament hat daher versucht, die ursprünglichen vorschläge der kommission zu verstärken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
" e adesso cosa fai?" gli chiese il ragazzo.
" und was tust du jetzt?", fragte ihn der junge.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
racconta su, che cosa fai? — continuò, masticando avidamente un pezzo di pane e versando un altro bicchierino. — come te la passi?
und erzähle, was du treibst!« fuhr er fort, während er gierig ein stück brot kaute und sich ein zweites glas eingoß. »wie lebst du denn eigentlich?«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：