検索ワード: cipresso (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

cipresso

ドイツ語

zypressen

最終更新: 2012-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cipresso di goa

ドイツ語

portugiesische zypresse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cipresso del nepal

ドイツ語

nepal-zypresse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tortrice dei coni del cipresso

ドイツ語

zypressenzapfenwickler

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(3) cancro del cipresso e cloni resistenti

ドイツ語

(3) zypressenkrebs und resistente klone

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dalla parola greca « cuprum », « cipresso »

ドイツ語

griechisch‚ cuprum‘ für zypressen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

olio di cipresso | olio naturale | 8013-86-3 |

ドイツ語

zypressenöl | natürliches Öl | 8013-86-3 |

最終更新: 2013-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

malattia del cipresso sono di massima importanza per la zona mediterranea.

ドイツ語

schafhaltung und baumerzeugung zu fördern.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il «cupressus sempervirens cone extract» è un estratto delle pigne del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae

ドイツ語

cupressus sempervirens cone extract ist ein extrakt aus den zapfen der mittelmeer-zypresse, cupressus sempervirens, pinaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il «cupressus sempervirens extract» è un estratto delle foglie e dei rami del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae

ドイツ語

cupressus sempervirens extract ist ein extrakt aus den blättern und zweigen der mittelmeer-zypresse, cupressus sempervirens, pinaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cime use cim (7621) cipolla use ortaggio a bulbo (6006) cipresso use aghifoglia (5636)

ドイツ語

dreiviertelmehrheit use qualifizierte mehrheit (0416)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

urla, cipresso, perché il cedro è caduto, gli splendidi alberi sono distrutti. urlate, querce di basàn, perché la foresta impenetrabile è abbattuta

ドイツ語

heulet ihr tannen! denn die zedern sind gefallen, und die herrlichen sind verstört. heulet, ihr eichen basans! denn der feste wald ist umgehauen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il «cupressus sempervirens oil» è l'olio naturale ottenuto dalle noci, frutti e foglie del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae

ドイツ語

cupressus sempervirens oil ist ein natürliches Öl aus den galbuli, früchten und blättern von cupressus sempervirens, pinaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

salomone rivestì all'interno le pareti del tempio con tavole di cedro dal pavimento al soffitto; rivestì anche con legno di cedro la parte interna del soffitto e con tavole di cipresso il pavimento

ドイツ語

er baute die wände des hauses inwendig mit brettern von zedern; von des hauses boden bis an die decke täfelte er es mit holz inwendig, und den boden des hauses täfelte er mit tannenbrettern.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cipressi

ドイツ語

zypressen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,254,128 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK