検索ワード: circostante (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

circostante

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

arco circostante

ドイツ語

mittelgebirge

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aria pura circostante

ドイツ語

reine umgebungsluft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

zona circostante edificata

ドイツ語

bebaute umgebung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ambiente idrico circostante

ドイツ語

zustand des betreffenden gewässerteils

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

temperatura circostante un alimentatore

ドイツ語

umgebungstemperatur der stromversorgung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

zona circostante il margine boschivo

ドイツ語

waldrandumgebung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la piscina e l'area circostante

ドイツ語

schwimmbad und umgebung

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'area circostante verrà pedonalizzata.

ドイツ語

die unmittelbare umgebung wird ferner in eine fußgängerzone umgewandelt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

orientamento nello spazio circostante 73.

ドイツ語

71. alarm und notruf 72. räumliche orientierungshilfen 73. zeitangaben 74« steuergeräte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

formicolio sul pene e nella zona circostante

ドイツ語

kribbeln am und um den penis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

7.2 orientamento nello spazio circostante

ドイツ語

7.2 räumliche orientierungshilfen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pulire accuratamente la zona circostante di lavoro

ドイツ語

den arbeitsbereich gründlich reinigen

最終更新: 2015-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il terreno circostante è adatto agli scalatori.

ドイツ語

besonders beliebt sind sie bei kletterern.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

località: blanchardstown e zona circostante, dublino,

ドイツ語

die schaffung einer umgebung, in der man sein gefühl der selbsteinschätzung verstärken und seine fähigkeit verbessern kann, sein eigenes leben in die hand zu nehmen, wird besonders betont.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

iii) di percepire correttamente l'ambiente circostante.

ドイツ語

iii) seine umgebung richtig wahrzunehmen.

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pressione negativa rispetto alla pressione nell'area circostante

ドイツ語

unterdruck im vergleich zur unmittelbaren umgebung

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

riteniamo che il mondo circostante debba intervenire immediatamente.

ドイツ語

wir sind uns einig, dass die internationale gemeinschaft schnellstens handeln muss.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

titolo ix: l'union e l'ambiente circostante

ドイツ語

titel ix : die union und ihre nachbarn

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

 compartimento dipendente dalla situazione epidemiologica circostante [17]

ドイツ語

 vom seuchenstatus der umgebung abhängiges kompartiment [17]  handelt es sich um eine epidemiologische einheit wegen der geografischen lage und der entfernung zu anderen zuchtbetrieben/zuchtgebieten?

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

visibilità del punto di campionamento rispetto all’ambiente circostante;

ドイツ語

sichtbarkeit der messstation in der umgebung,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,460,310 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK