検索ワード: codice tributo (イタリア語 - ドイツ語)

tributo
tribut

tributo unificato
einheitsgebühr

riscossione di un tributo
beitreibung von steuern

tributo al suo svolgimento.
anfrage nr. 92, von frau oddy

­ tributo sull'esportazione
­ mitwirkungspflichten

tributo traslato sull'acquirente
abwälzung der abgabe auf den abnehmer

imporre un tributo su qualcosa
mit einer steuer belegen

il logorio esige il suo tributo.
dinge nutzen sich ab.

tributo di gioco relativo al lotto
lottosteuer

dei quali seicentosettantacinque per il tributo al signore
davon wurden dem herrn sechshundertfünfundsiebzig schafe.

a loro va il nostro tributo per questa operazione.
das verdient durchaus unseren respekt.

era un tributo all’ individualità e alla dignità umana.
dies war ein tribut an die menschliche individualität und die menschenwürde.

- 19 - ad esempio un'autorizzazione o un tributo.
19 der implementation dieser politiken untersucht.

6036 tecnologia alimentare tecnologia alimentare proventi fiscali tributo parafiscale
3211 unterrichtswesen grundschule primarbereich stufe des bildungssystems

tributo di gioco relativo ai concorsi pronostici esercitati dallo stato
steuer auf vom staat veranstaltete wetten

il tributo parafiscale viene esatto uni­camente sui prodotti ottenuti in danimarca.
die steuerähnliche abgabe wird nur auf in dänemark erzeugte produkte erhoben.

da una parte, tale tributo non dipenderebbe dalla bandiera dell'imbarcazione.
die ausgangsverfahren vorabentscheidungsfragen

la modifica riguarda unica­mente l'incidenza dell'iva sul tributo parafi­scale.
der verbraucher soll über die hygienemaßnahmen unterrichtet wer­den, welche die britischen behörden in diesem sektor getroffen haben.

dogane: procedura d'infrazione contro l'italia relativa al tributo ambientale siciliano
zoll: einleitung eines vertragsverletzungsverfahrens gegen italien wegen sizilianischer umweltabgabe

trento, provincia autonoma di — (7211) tributo parafiscale use parafiscalità (2446)
wahlraum use wahllokal (0416)