検索ワード: coinvolto (イタリア語 - ドイツ語)

coinvolto
involviert

informatore coinvolto
beteiligter informant

materiale coinvolto .
betroffenes material

 chi è coinvolto?
1 auf etwa 1 % beziffert (

coinvolto nella realizzazione
an der durchführung beteiligt

coinvolto nel suo trattamento.
zeigen sie diesen pass allen Ärzten, in deren behandlung sie sind.

come sarà coinvolto frontex?
welche rolle wird frontex übernehmen?

personale coinvolto nell'esercitazione
exercise community

il consiglio è forse coinvolto?
war der rat eingebunden?

7.1) tipo di pubblico coinvolto
7.1) betroffene zielgruppen

tempo lavorativo del personale coinvolto,
arbeitszeitregelung für das beteiligte personal;

coinvolto nel programma nucleare dell'iran.
mohammad mehdi nejad nouri ist am nuklearprogramm irans beteiligt.

il parlamento europeo deve essere coinvolto.
wie mein vorredner, herr elles, ist meine fraktion über diesen bericht sehr erfreut, da darin ganz klar aufgezeigt wird, wo die probleme liegen.

il cittadino dev'essere coinvolto nell'europa.
der bürger muß an europa beteiligt sein.

siamo tutti quanti coinvolti.
wir sind alle betroffen.