検索ワード: complessila (イタリア語 - ドイツ語)

dalia complessila nasce
cx^eben entsîenî aus komplexen

olio vita nasce daila complessila
die erde cx^eoen einsieht aus komplexen

network culturali ad alto livello di complessila i l o
kulturelle netzwerke mit hoher komplexität τ

data la complessila di questo problema, la soluzione andrà probabilmente elaborata su una base multilaterale ampia, o nel quadro delle con venzioni internazionali vigenti in materia, o mediante nuovi strumenti.
dieses vielschichtige problem muß in einem umfassenden multilateralen rahmen geregelt werden, entweder durch geltende internationale Übereinkommen oder durch geeignete neue instrumente.

l'unione europea e la siria, in tale contesto, hanno espresso la speranza che in un prossimo avvenire si possano compiere concreti progressi nella parte siria-israele del processo di pace, pur conoscendo e valutando la complessila tlei problemi di cui bisognerà discutere in tali negoziali.
die europäische union wie auch syrien haben in diesem zusammenhang der hoffnung ausdruck gegeben, daß der friedensprozeß hinsic8tlich syriens und israels bald konkrete ergebnisse zeitigen wird, gleichzeitig aber auch eingeräumt, daß die bei diesen verhandlungen zu erörternden fragen komplex sind.