検索ワード: con questa e mail (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

con questa e mail

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

e mail:

ドイツ語

e-mail:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 55
品質:

イタリア語

questa e mail è stata inviata da

ドイツ語

diese e-mail wurde von ... versendet.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si prega di inviare i documenti a questa e- mail :

ドイツ語

bitte dokumente an folgende e-mail senden:

最終更新: 2012-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

si prega di utilizzare questa e-mail per qualsiasi feedback:

ドイツ語

für rückmeldungen bitte diese email benutzen:

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

"cfp 2000" vuole confrontarsi con questa e con altre ipotesi.

ドイツ語

cfp 2000 will diese und andere annahmen anfechten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la preghiamo di confermare la sua disdetta con un clic sul link contenuto in questa e-mail.

ドイツ語

bitte bestätigen sie ihre abmeldung mit einem klick auf den link in dieser e-mail.

最終更新: 2012-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questi dati via e-mail.

ドイツ語

derartige daten per e-mail anfordern.

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

se questa e-mail non viene visualizzata in modo corretto, fare clic qui.

ドイツ語

falls diese e-mail nicht korrekt angezeigt wird, klicken sie bitte hier .

最終更新: 2013-12-08
使用頻度: 18
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

con questa e-mail rassegno le mie dimissioni dalla mk della scv (musikcommission schweizerische chorvereinigung).

ドイツ語

mit dieser e-mail erkläre ich meinen rücktritt von der mk der scv (musik-kommission schweizerische chor-vereinigung).

最終更新: 2006-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

esiste già un account di opera con questo indirizzo e-mail

ドイツ語

ein opera-konto mit dieser e-mail-adresse existiert bereits

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

in questa e-mail , abbiamo raccolto informazioni preziose per le vostre vacanze e la preparazione del vostro arrivo .

ドイツ語

in dieser e-mail haben wir wertvolle informationen für ihre urlaubsvorbereitungen und für ihre anreise zusammengestellt.

最終更新: 2012-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

avira antispam classifica correttamente queste e-mail come spam.

ドイツ語

avira antispam klassifiziert die emails korrekt als spam.

最終更新: 2016-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

avrai inoltre la possibilità di inserire un nuovo indirizzo e-mail presso il quale saranno inviate questa e future offerte.

ドイツ語

falls sie dieses und andere angebote in zukunft an eine andere emailadresse senden lassen möchten, haben sie nun die möglichkeit, eine neue adresse einzugeben.

最終更新: 2014-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

chi riceve queste e-mail dovrebbe tuttavia eliminarle immediatamente e non dovrebbe né aprire l'allegato, né seguire il collegamento dell'e-mail.

ドイツ語

empfänger dieser emails sollten diese dennoch umgehend löschen und weder den dateianhang öffnen, noch dem link in der email folgen.

最終更新: 2016-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,607,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK