プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pomodoro confit
mirtilli
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conserva di oca e anatra (“confit”) tradizionale francese
eingelegtes gänse- und entenfleisch nach französischer tradition („confit“)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cottura lunga nel grasso dei pezzi di carne consente di ottenere un «confit».
durch das lange garen der fleischstücke im eigenen fett kann ein eingemachtes erzeugnis („confit“) hergestellt werden.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
francia | conserva di oca e anatra ("confit") tradizionale francese | tutte |
frankreich | eingelegtes gänse- und entenfleisch nach französischer tradition ("confit") | alle |
最終更新： 2017-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
banana confit su biscotto al vapore e panna cotta alla batida accompagnata da una purea di ananas alla vaniglia e rhum - 2006
kandierte banane auf keks im dampf und panna cotta mit batida, begleitet von ananaspürree mit vanille und rum - 2006
最終更新： 2006-05-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
la baguette francese è stata accettata, così come i tartufi, le lumache, le conserve di confit e il feta che potranno ancora onorare i nostri deschi familiari.
aller dings hielt es das europäische parlament für richtig, darauf zu achten, daß der verbraucher eines traditionellen erzeugnisses nicht getäuscht wird, und es sprach sich daher für einen schutz der herstellungsbedingungen für traditionelle produkte aus, wobei aber protektionistischen maßnahmen nicht vorschub geleistet werden soll.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confito infine in un positivo risultato di questo quinto incontro e auguro alla delegazione austriaca un buon soggiorno a strasburgo.
lucas pires (ppe). - (pt) herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen, wir wollen vor allem die neue präsidentschaft des rates begrüßen und ihr viel glück wünschen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：