検索ワード: consegna in corso (イタリア語 - ドイツ語)

in corso
in arbeit

in corso.
läuft bereits.

in-corso
aufgaben in bearbeitung ausblenden

[in corso]
[arbeite]

(b) in corso.
(b) bereits eingeleitet

lavori in corso
laufende arbeiten

euroncap (in corso)
euroncap (laufend)

in corso in corso
75/319/ewg des rates

in corso d'analisi
wird zurzeit analysiert

in corso in corso in corso
laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren

consegna in esenzione da tasse e diritti
tax- und gebührenfreie zustellung

alta resistenza del prodotto a consegna in meno di una settimana
spitzenlieferzeiten von unter einer woche auf die kundenbedürfnisse zugeschnittene werkzeuge für schwer zu bear­beitende werkstoffe guter technischer kundendienst

e) la distinta colli in caso di consegna in container;
e) die packliste bei lieferungen in containern,

franco partenza azienda agricola consegna in re cipienti del produttore tore
ab hof lieferung in kannen oder tankwagen

in corso in corso in corso in corso in corso in corso in corso
13.12.2001 laufendes verfahren laufendes verfahren

documenti di vendita, cessione o consegna in altro stato membro, o esportazione
unterlagen für verkauf, veräußerung oder lieferung in einen anderen mitgliedstaat bzw. ausfuhr

tuttavia, eventuali aiuti nazionali costituenti parte integrante di contratti di consegna in corso non saranno vietati prima della scadenza di detti contratti.
sofern noch nationale beihilfen bestehen oder bestandteil laufender lieferverträge sind, können sie indessen bis beendigung dieser verträge beibehalten werden.

anna la lesse e la consegnò in silenzio.
anna las ihn durch und reichte ihn ihr schweigend zurück.

notifiche delle consegne in un altro stato membro
meldung von lieferungen in einem anderen mitgliedstaat

consegne in città, trasporti su lunghe distanze ecc.
stadtverkehr, langstreckeneinsatz usw.;