検索ワード: cookies (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

cookies

ドイツ語

http-cookie

最終更新: 2013-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i cookies

ドイツ語

grundeinstellung 1.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

disabilita cookies

ドイツ語

cookies deaktivieren

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

utilizzo dei "cookies"

ドイツ語

nutzung von "cookies"

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

visualizzazione statistiche cookies

ドイツ語

anzeige statistiken cookies

最終更新: 2006-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

cookies, java e javascript

ドイツ語

cookies, java und javascript

最終更新: 2006-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

php supporta in modo trasparente i cookies http.

ドイツ語

php unterstützt http-cookies.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

per quanto concerne i cookies, gli emendamenti nn.

ドイツ語

das liegt in der natur von kompromissen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

i cookies possono essere impostati tramite la funzione setcookie().

ドイツ語

cookies können durch die funktion setcookie() gesetzt werden.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .

ドイツ語

for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

il vostro sistema è basato solo sui cookies o potete creare i programmi di istallazione personalizzati?

ドイツ語

basiert ihr system nur auf cookies oder kann ich individuelle programmversionen bekommen?

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

cookies operano al fine di analizzare l’efficacia del sito e renderlo nel tempo più facile ed intuitivo.

ドイツ語

cookies dienen zur effektivität der seite, um sie im laufe der zeit einfacher und intuitiver zu machen.

最終更新: 2018-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

affinché quest'opzione funzioni correttamente è necessario avere abilitato la ricezione dei cookies sul proprio browser.

ドイツ語

damit diese option korrekt funktionieren kann, muss man in seinem browser die annahme von cookies aktiviert haben.

最終更新: 2006-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

per l' accesso alla modalità u2a l' infrastruttura informatica deve essere in grado di sopportare cookies e javascript .

ドイツ語

für den u2a-zugriff muss die it-infrastruktur cookies und javascript unterstützen .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

questo sito non fa uso di cookies, né sono presenti form di registrazione o che prevedano comunque l’invio di dati alla nostra azienda.

ドイツ語

diese webseite macht keinen gebrauch von cookies und es gibt hier auch keine registrierungsformulare oder formulare, welche das versenden von daten an unsere firma vorsehen.

最終更新: 2005-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

l’utente, utilizzando i comandi messi a disposizione dal proprio browser, può inoltre rimuovere con facilità i cookies inviatigli dal sito.

ドイツ語

der benutzer kann im Übrigen mit den befehlen, die ihm in seinem browser zur verfügung stehen, die von der webseite versandten cookies leicht entfernen.

最終更新: 2007-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

in caso di dispositivi quali smartphone, tablet, ecc, le chiediamo di verificare che ciascun browser su ogni dispositivo sia regolato per esprimere le sue preferenze relative ai cookies.

ドイツ語

bei geräten wie smartphones, tablets usw. bitten wir sie zu überprüfen, ob jeder browser auf jedem gerät so eingestellt ist, dass ihre präferenzen in bezug auf cookies zum ausdruck gebracht werden.

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

l’utente, configurando opportunamente il proprio browser, è inoltre libero di impedire che nella sua postazione abbiano accesso i cookies inviati dal sito:

ドイツ語

der benutzer kann außerdem durch eine entsprechende konfiguration seines browsers verhindern, dass von der webseite versandte cookies von seinem pc angenommen werden:

最終更新: 2007-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

i cookies sono ottimi, ma dal momento che possono non essere a disposizione (i clients non sono costretti ad accettarli), non possiamo dipendere da questi.

ドイツ語

session.referer_check enthält die zeichenkette, auf die sie jeden http-referer überprüfen wollen.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

cookies ‘di terza parte’ sono necessariamente installati da un soggetto esterno, sempre definito come "terza parte", non gestito dal sito

ドイツ語

cookies von drittanbietern werden notwendigerweise von einer externen stelle installiert, die immer als "drittanbieter" definiert ist und nicht von der website verwaltet wird

最終更新: 2018-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,492,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK