検索ワード: costi unitari (イタリア語 - ドイツ語)

costi unitari
kosten je einheit

determinazione dei costi unitari
kostenberechnung pro einheit

tabella standard di costi unitari
standardisierte einheitskosten

tabelle standard di costi unitari;
auf grundlage standardisierter einheitskosten;

costi unitari del lavoro (/ parte)
lohnstückkosten (/teil)

rimborso sulla base dei costi unitari
erstattung auf der grundlage von einheitskosten

2) costi unitari nominali del lavoro
2) nominale lohnstückkosten.

(b) tabella standard di costi unitari;
(b) auf der grundlage standardisierter einheitskosten;

comparazione dei costi unitari reali del lavoro
reale lohnstückkosten im vergleich

costi unitari reali del lavoro (indice)
reale lohnstückkosten (index)

costi unitari relativi del lavoro, industria manifatturiera
relative lohnsrückkosten in einer einheitswährung; verarbeitendes gewerbe

costi unitari reali del lavoro; economia totale
reale lohnkosten; gesamtwirtschaft

costi unitari più bassi per ogni categoria di prodotto
kostensenkungen werden möglich aufgrund folgender faktoren:

sovvenzioni forfettarie, tabelle di costi unitari e premi
pauschalfinanzierungen, stückkostensätze und preise

 riduzione o compensazione dei costi unitari di produzione;
 senkung oder kompensierung der produktionsstückkosten

l'aumento dei costi unitari del lavoro nell'industria
bei der nachstehend betrachteten in­dustrie, wo die freiberufliche tätig­keit von untergeordneter bedeutung ist, spielt diese anpassung eine gerin­gere rolle als im agrar­ und im dienstleistungssektor.

deflatore del pil, delle importazioni e costi unitari del lavoro
deflator des bip und der einfuhren sowie lohnstückkosten

costi unitari in funzione della dimensione dei lotti di produzione
die zu erwartenden veränderungen sind mit den auswirkungen zu vergleichen, die die einführung des computers auf die verwaltung hatte.

dei costi unitari stabiliti per ciascun programma nell’allegato i;
der in anhang i für jedes programm festgelegten kosten je einheit;

8.4.3 — i costi unitari di esercizio, manutenzione e assicurazione
8.4.3 — spezifische betriebs, unterhaltungs- und versicherungskosten