検索ワード: cotoletta (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

cotoletta

ドイツ語

kotelett

最終更新: 2013-08-09
使用頻度: 19
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cotoletta impanata

ドイツ語

breaded cutlet

最終更新: 2023-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cotoletta alla milanese

ドイツ語

mailänder schnitzel

最終更新: 2023-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cotoletta con patatine fritte

ドイツ語

schnitzel und chips

最終更新: 2022-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cotoletta bti carcassa btz carne

ドイツ語

bt? kohlenhydrat it agar gasverpackung +

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pezzo di cotoletta disossato, affumicato

ドイツ語

knochenloses kotelettstück, geräuchert

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ex02101981 | pezzo di cotoletta disossato, affumicato |

ドイツ語

ex02101981 | knochenloses kotelettstück, geräuchert |

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cotoletta al naturale con verdure, riso e salsa di panna

ドイツ語

naturschnitzel mit gemüse, reis und rahmsauce

最終更新: 2021-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cotoletta di maiale al naturale con riso, salsa di panna e verdure

ドイツ語

naturschnitzel vom schwein mit reis, rahmsauce und gemüse

最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

provate ad esempio la cotoletta di maiale alla griglia con la salsa al pepe.

ドイツ語

besonders zu empfehlen ist der schweinebraten mit pfeffersauce.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scaloppina al limone o al marsala o cotoletta alla milanese o arrosto misto di vitella in salsa

ドイツ語

schnitzel in zitronen- oder marsalasauce oder wienerschnitzel oder gemischter kalbsbraten in sauce

最終更新: 2004-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

ex 0210 19 91 | pezzo di cotoletta disossato, in salamoia e affumicato | esente |

ドイツ語

ex 0210 19 91 | knochenloses kotelettstück, in salzlake und geräuchert | frei |

最終更新: 2013-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

bt1 carne codone costata cotoletta filetto garretto lardo lombeta mezzena quarto anteriore e posteriore spalle tessuto ediposo tessuto connettivo

ドイツ語

eiklar dolichos sesquipadalis use spargelbohne sf eiweiss bt1 ei

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

dalla cotoletta al risotto alla milanese, dal panettone agli amaretti di saronno, dal mascarpone al gorgonzola, dal quartirolo al taleggio.

ドイツ語

cotoletta und risotto alla milanese, der berühmte panettone und amaretti aus saronno, mascarpone und gorgonzola sowie quartirolo- und taleggio-käse.

最終更新: 2007-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

la sua capacità di nascondere e celare: l'albicocca nello gnòcco, la cotoletta nell'impa­natura, la came tritata nel peperone.

ドイツ語

Österreich übernimmt die ratspräsidentschaft in einer für europa spannenden, geradezu entscheidenden zeit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

la sua capacità di nascondere e celare: l' albicocca nello gnocco, la cotoletta nell' impanatura, la carne tritata nel peperone.

ドイツ語

sie versteckt und verhüllt! die marille im knödel, das schnitzel in der panier, das faschierte im paprika.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

così le ricette: frittata di rane, risotto con la zucca, minestra di verze, la busecca, la casoela, i bolliti misti e la famosa cotoletta alla milanese.

ドイツ語

daher gehören zu den beliebtesten rezepten frittierte froschschenkel, kürbisrisotto, wirsingeintopf, kuttelsuppe (busecca), schweinefleisch im wirsingmantel (caseola) und die berühmte cotoletta alla milanese.

最終更新: 2007-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

a colazione mangio un cornetto alla nutella o bevo del latte con i cereali, ma la domenica mattina faccio colazione con i miei amici. a pranzo, mangio la pasta al pomodoro (il mio piatto preferito) oppure la cotoletta con le patate fritte. la sera mangio il pesce oppure l’hamburger, ma il sabato sera esco con gli amici a mangiare una pizza.

ドイツ語

zum frühstück esse ich eine croissant mit nutella oder trinken milch mit müsli, aber sonntag morgen frühstücken mit meinen freunden. mittags esse ich pasta mit tomatensauce (mein favorit) oder wiener schnitzel mit pommes frites. ich esse am abend die fische oder die burger, aber samstag nacht gehe ich mit freunden, eine pizza zu essen.

最終更新: 2018-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,727,681,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK