検索ワード: crocevia di scambi (イタリア語 - ドイツ語)

rete di scambi.
austauschnetzwerk.

manovratrice di scambi
blockwärterin

zona di scambi preferenziali
präferenzhandelszone

flusso di scambi commerciali
handel zwischen den vertragsparteien

l’europa, crocevia di culture
europa und die kulturen

vi trovate al crocevia di tutte le strade europee.
in ihrem land treffen sich alle verkehrswege europas.

zona di scambio
absatzmarkt

tempo di scambio
austauschzeit

il mare adriatico e il mar ionio rappresentano infatti un crocevia di merci, passeggeri ed energia.
die adria und das ionische meer sind ein wichtiger umschlagpunkt für güter, passagiere und energie.

fattori di scambio gdp
guanin-nucleotid-exchange-faktoren

capacità di scambio cationico
austauschbare saure kationen

cipro oggi costituisce l’ estremità sudorientale dell’ unione europea e il crocevia di tre continenti.
zypern bildet heute den südöstlichsten zipfel der europäischen union und den kreuzpunkt der drei kontinente.

■ realizzare un crocevia di riflessioni, iniziative e azioni in materia di tecnolo­gie dell'informazione;
■ ein forum für treffen, erfahrungsaustausch und

"ragioni di scambio" (*)
zitaten 2r;

sistema di scambio d'informazioni
informationsaustauschsystem

cipro, inesauribile cimitero di arte antica, punto di partenza e crocevia di civiltà, possiede monumenti artistici antichi di 9000 anni.
ich glaube nicht, daß irgend jemand in diesem haus bestreiten könnte, daß dieser vorschlag weitreichende unterstützung findet.

infine, nella mia qualità di eletto di una regione che è sempre stata un crocevia di scambi e di comunicazioni, nord-pas de calais, so quali siano le grandi trasformazioni in materia di grandi infrastrutture che sono previste nel campo dei trasporti.
wir werden weiterkämpfen für ein föderales europa, das mehr kompetenzen und souveränität besitzt und den jugendlichen und kindern ein mitreißendes und begeisterndes projekt für eine gerechtere, stärkere und freiere welt bietet.