検索ワード: cucina povera (イタリア語 - ドイツ語)

cucina
küche

arte povera
arte povera

soluzione povera
unbeladene absorberlösung

acqua ammoniacale povera
schwaches ammoniakwasser

povera donna malata!
armes, gequältes weib! jetzt war es zu spät für sie.

motore a miscela povera
magergemischmotor

una cucina apparentemente povera, ma ricca di gusto, leggera e genuina.
es ist eine küche die eher bescheiden anmutet, aber durch viel geschmack, leichtigkeit und echtheit überzeugt.

potatura povera ( o severa )
streng schnitt

limitata disponibilitàeconomica dell’utenzapiù povera
die finanzierungen der eib, die die entsprechenden produkte anbietet,haben somit eine finanzielle lückegeschlossen.

ora penso "povera vecchia" (...).
jetzt sage ich mir »armes, altes ding». (...)

la passione per la cucina sta trasformando le vite dei giovani di una delle zone più povere dell'inghilterra.
die leidenschaft für das kochen verändert das leben junger menschen in einer der ärmsten gegenden englands.

gas povero
schwachgas