プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le amministrazioni pubbliche hanno la possibilità di avviare opportune azioni solo nei casi in cur si riscontra che una norma non soddisfa i requisiti essenziali o presenta lacune come sopra segnalato.
diese können die übrigen betroffenen parteien, d.h. den hersteller, die gemeldeten stellen, die marktaufsichtsbehörden, industrie-, arbeitnehmer-, händler-, benutzer- und verbraucherverbände unterr i chten.
la capacità del settore finanziario bulgaro di svolgere adeguatamente l'attività di intermediazione finanziaria tra risparmiatori e investitori nel mutato contesto del sistema del cur rency board non è stata sostanzialmente ancora messa alla prova.
bei der liberalisierung des außenhandels wurden weitere fortschritte erzielt, insbesondere bei agrarerzeugnissen. die 1996 wegen der zahlungsbilanzschwierigkeiten eingeführte einfuhrergänzungsabgabe soll ab 1. januar