検索ワード: de re coquinaria (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

de re coquinaria

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

y carte de se´jour de re´sident ordinaire de monaco (permesso di soggiorno ordinario)

ドイツ語

v carte de se´jour de re´sident ordinaire de monaco (gewo¨hnliche aufenthaltskarte)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve pere esprimere ìa mia preoccupazione e is frustrazione crescente dei deputati di questo parlamento pe: ii ritardo prolungato delia rarifica da pane de! re gno unite.

ドイツ語

und unter berücksichtigung eben dieser tatsachen wird die mitfinanzierungsrate vorgeschlagen, die die kommission im delors-ii-paket vertreten und die das parlament damals angenommen hatte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ensemble des mesures a permis à ifb logistics de re-devenir rentable dès 2003, avec un bénéfice avant impôts de […] eur.

ドイツ語

l'ensemble des mesures a permis à ifb logistics de re-devenir rentable dès 2003, avec un bénéfice avant impôts de […] eur.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

y carte de se´jour de re´sident privile´gie´ de monaco (permesso di soggiorno per residente privilegiato)

ドイツ語

v carte de se´jour de re´sident privile´gie´ de monaco (aufenthaltskarte fu¨r bevorrechtigte personen)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1 u a n d o ฀ i฀ p o sti฀ a฀ s e de re฀ f a n no฀ parte฀ di฀ u n a t t r a zione฀ ad฀ e s฀ p r e s e n t a z i o ni฀ c i n e ma฀ te a t ri ฀ ec c ฀ come฀regola฀generale฀almeno฀sei฀posti฀a฀sedere฀ devono฀essere฀disponibili฀per฀gli฀utenti฀di฀sedia฀a฀ rotelle฀ con฀ p o sti฀ a฀ l a t o ฀ per฀ i฀ loro฀ com p a g ni฀ " u o ni฀ s i s te m i฀ di฀ i l l u m i nazione฀ e฀ di฀ s u o no฀ un฀ c i rc u i t o ฀ ad฀induzione฀installato฀professionalmente฀o฀por t a t i le฀ possono฀ assistere฀ le฀ persone฀con฀ d i s a b i l i t � ฀ visive฀ o ฀ u d i t i vfie฀ 6a฀ presa฀ in฀considerazione฀ la฀ messa฀a฀disposizione฀di฀interpreti฀del฀linguaggio฀ dei฀ s eg ni฀ oppure฀ di฀ s o t t o t i t o l i฀ ,a฀ d i s p o n i b i l i t � ฀ di฀ tali฀ servizi฀ v a฀ indi c a t a฀ in฀modo฀ c h i a r o

ドイツ語

& � r฀ 6er a n s t a l tungen฀ bei฀ denen฀ die฀ "esucher฀ sitzen฀ z ฀ " ฀ 0 r � sentationen฀ + in o ฀ und฀ 4 h e a t e r v o r f � h rungen฀ u s w ฀ sollten฀ im฀ ! l l ge m einen฀ mindesten s฀ s e c h s฀ 3 i t z p l � t z e ฀ f � r฀ 2ollstuhlfahrer ฀ v e r f � g b a r฀ sein฀ n e b efin฀ denen฀sich฀ 3 i t z p l � t z e ฀ f � r฀ ihre฀ "e g l e i t e r฀ belnden $urch gute "eleuchtungs ฀ und฀ 4 o n a n l a gen฀ eine฀ tragbare฀ oder฀ f a c h m � n n i s c h฀ installierte฀ )nduktionsschleife฀ und฀ ein฀ )nfrarotsystem฀kann฀3eh ฀ oder฀ ( � r behinderten฀ ge h o l f efin฀ werden฀ !uch฀ die฀ "e r e i t stellung฀ von฀ $ o l m e t s c h e r n฀ f � r฀ ' e b � r den s p r a c h e ฀ oder฀ die฀ 5 n t e rt i t e l u ng ฀ von฀ 0 r � sentationen฀ sollten฀ erwogen฀ werden฀ 7enn฀ solche฀ 3erviceleistungen฀ angeboten฀werden฀ sollte฀ unbedingt฀ d a r auf฀ h in ge w i e sen฀ wer den !usstellungen฀und฀ & reiluftattraktionen "e i ฀ !usstellungen฀ sollte฀ m an฀ ge n a u ฀ � b e r l e gen฀ wo฀ die฀ !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,788,026,675 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK