プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oltre ai problemi microclimatici, elevata temperatura ed umidità, i potenziali rischi per il polmone sono rappresentati dalle polveri miste di carbone e dalle polveri silicee del falso tetto, per l'abbattimento delle quali sono in opera aspiratori montati sulle macchine, grossi depolverizzatori a teli e sistemi di innaffiamento delle fronti, e dall'inquinamento gassoso (s0
nicht nur die mikroklimatischen bedingungen - insbesondere die erhöhte temperatur und der hohe feuchtigkeitsgehalt -stellen eine potentielle gefährdung der lunge dar, sondern auch die gemischten kohlenstäube und die durch die versatzmatte tretenden quarzstäube, die mittels absaugvorrichtungen auf den maschinen, entstaubern mit