人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
desk
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
help desk
helpdesk
最終更新: 2013-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
euro-desk
euro-stelle
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
media desk
media-desks
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
itec service desk
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
service desk deputati
service desk für die mitglieder
help-desk ambientale del cen
cen- helpdesk fÜr umweltfragen
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reti dei desk europa creativa
netz der „kreatives europa“-desks
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
desk officer, coordinamento internazionale
referent, internationale koordinierung
desk anglo-irlandese, servizio
gemeinsame forschungsstelle anglo-irish desk, gemeinsamer
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
desk officer, ministero del lavoro
referentin, ministerium für beschäftigung
link con il sito media desk swiss:
unter der internet-adresse des media desk suisse:
desk officer, divisione uguaglianza di genere
referentin, abteilung für chancengleichheit
i media desk rispettano i seguenti criteri:
(3) die media-desks erfüllen folgende kriterien:
最終更新: 2016-10-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
funzionari incaricati (desk officers) e gestione
sachbearbeiter und verwaltung
creazione presso i servizi centrali di uno help desk per i
einrichtung eines edv-helpdesks in brüssel
funge da help desk e informa gli interessati sul pei;
funktion als helpdesk und Übermittlung von informationen über die eip an die wichtigsten akteure;
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bilancio sirene fase ii e help desk per l'esercizio 2001
haushaltsplan 2001 für die phase ii des sirene-netzes und das helpdesk
2) l'organizzazione di un servizio di help-desk.
2. die einrichtung eines help-desk-dienstes.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
franco rinaudo and jerry wells scic anglo-irish desk:
scic anglo-irish desk:
a tale proposito, si dovrebbero estendere ad altri ambiti iniziative tipo media desk.
diesbezüglich würde es gelten, initiativen vom typ media desk auf andere bereiche auszuweiten.