検索ワード: devoluzione (イタリア語 - ドイツ語)

devoluzione
devolution

(devoluzione)
(heimfall)

devoluzione di doni
verfall von geschenken

(devoluzione dei beni)
(zuweisung des vermögens)

devoluzione dell'attivo
Übertragung des reinvermögens

(devoluzione al sostituito)
(anfall an den nacherben)

durata, devoluzione, corrispettivo
dauer, abwicklung, anteilszahlung

devoluzione del fondo enfiteutico
die zuweisung des erbpachtgrundstücks

i e di delega/devoluzione.
delegierung gesehen.

(devoluzione nelle successioni legittime)
(anfall bei gesetzlicher erbfolge)

(devoluzione dei beni con destinazione particolare)
(zuweisung von vermögen mit besonderer zweckbestimmung)

(devoluzione del patrimonio e bilancio di trasformazione)
2545undecies.(Übertragung des vermögens und jahresabschluss für die um-wandlung)

a. riguardo alla democrazia locale e al processo di devoluzione
a) — in bezug auf die lokale demokratie und den dezentralisierungsprozess —

fondo europeo di sviluppo / esercizio di devoluzione nei paesi acp
europäischer entwicklungsfonds / dekonzentrationsmaßnahmen in den akp-ländern

fondo europeo di sviluppo / esercizio di devoluzione nei paesi acp ii
europäischer entwicklungsfonds / dekonzentrationsmaßnahmen in den akp-ländern iv

le assemblee regionali costituiscono quindi ancora un esempio del processo di devoluzione in atto nel
sport und kultur, örtliche land schaftspflege und öffentliches gesundheitswesen.

devoluzione di beni, in caso di scioglimento, a organismi che perseguono un obiettivo analogo.
möglichkeit, im falle der liquidation die vermögenswerte auf unternehmen mit vergleichbarer zielsetzung zu übertragen.

a walsall "... vi è stato un decentramento senza devoluzione" (7).
• marketingmethoden: durchführung von meinungsumfragen bei verbrauchern, um deren erfordernisse und präferenzen kennenzulernen.

devoluzione dei beni in caso di liquidazione zatori dì tali beni sono soggetti a un'imposta lo cale.
anfall des vereinsvermögens

come già detto, la devoluzione di poteri e responsabilità politiche al livello subnazionale segue un modello asimmetrico.
portugal verlügt seit langem über ein zentralisiertes politisches