検索ワード: dispore (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

dispore

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

dal momento che l'inchiesta comunitaria per campione sulle forze di lavoro viene organizzata solo ogni due anni, non era possibile dispore di dati anno per anno.

ドイツ語

da die stichprobenerhebung der gemeinschaft über die arbeitskräfte nur alle zwei jahre durchgeführt wird, konnten jährliche daten nicht zugrunde gelegt werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando però tutti gli eredi istituiti o alcuni di essi sono minori di età, il testatore può dispor -re che la divisione non abbia luogo prima che sia trascorso un anno dalla maggiore età dell'ultimo nato.

ドイツ語

sind jedoch alle eingesetzten erben oder einige unter ihnen minderjährig, so kann der erblasser bestimmen, dass die teilung nicht stattfindet, bevor nicht ein jahr ab der volljährigkeit des letztgeborenen verstrichen ist.

最終更新: 2012-06-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,236,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK