検索ワード: dodo (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

dodo

ドイツ語

dodo

最終更新: 2012-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dodo panico

ドイツ語

dodo panik

最終更新: 2013-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

repsol cpp si impegna inoltre a non acquisire nuove stazioni di servizio dodo.

ドイツ語

außerdem hat repsol zugesagt, dass es keine unabhängigen von ihm nicht belieferte dodo-tankstellen kaufen wird.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alla classe del secondo mese presiedeva dodo di acoch; la sua classe era di ventiquattromila

ドイツ語

ber die ordnung des zweiten monats war dodai, der ahohiter, und mikloth war fürst über seine ordnung; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dodo ii penoao di digiuno e pnma cella somministrazione della sostanza da saggiare, gii animaii vengono pesati.

ドイツ語

im anschluß an die futterkarenz sollten die tiere gewogen werden, bevor die prüfsubstanz verabreicht wird.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dopo di lui c'era eleàzaro figlio di dodo, l'acochita; era uno dei tre prodi

ドイツ語

nach ihm aber eleasar, der sohn dodos, der ahohiter; und er war unter den drei helden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

“sono necessarssari investimenti e pazienza per ca per coltivare un nuovo modo dodo di pensare, e q ue s t a è una delle e q ue s t a è una delle

ドイツ語

„investitionen uen und ausdauer sind notwendig ndig, um eine neue denkweise zu k u kultivieren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dopo abimèlech, sorse a salvare israele tola, figlio di pua, figlio di dodo, uomo di issacar. dimorava a samir sulle montagne di efraim

ドイツ語

nach abimelech machte sich auf, zu helfen israel, thola, ein mann von isaschar, ein sohn phuas, des sohnes dodos. und er wohnte zu samir auf dem gebirge ephraim

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nella valutazione preliminare la commissione ha ritenuto che le clausole di non concorrenza contenute negli accordi notificati da repsol cpp, in particolare nei cosiddetti accordi dodo [2], di tipo usufrutto o superficie, sollevassero timori ai sensi dell’articolo 81 del trattato ce nella misura in cui potessero determinare un importante effetto di preclusione dalla vendita al dettaglio di carburanti sul mercato spagnolo.

ドイツ語

in ihrer ersten bewertung befand die kommission, dass die wettbewerbsverbotsklauseln in den von repsol cpp angemeldeten vereinbarungen und insbesondere die dodo-vereinbarungen [2] (mietbesitz und nießbrauch) wettbewerbsbedenken nach artikel 81 eg-vertrag aufwarfen, da sie eine erhebliche abschottungswirkung auf dem treibstoff-einzelhandelsmarkt in spanien zeitigen könnten.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,738,052,645 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK