検索ワード: e tutte le salute (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

e tutte le salute

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

e tutte le scorie?

ドイツ語

ziele sind fesgelegt worden:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutte le sigarette nuocciono alla salute.

ドイツ語

alle zigaretten sind schädlich.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e tutte le schiere di iblis.

ドイツ語

und die gehilfen von iblis, allesamt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tutte le possibili so­luzioni per tis?

ドイツ語

der bericht, mit dem wir uns heute befassen, ist beispielhaft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la cartella attuale e tutte le sottocartelle

ドイツ語

aktuellen ordner und alle unterordner

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dell'anno e tutte le pratiche di opposizione

ドイツ語

anmeldungen bis zum ablauf der

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

strabag e tutte le opere edili interne

ドイツ語

strabag sowie alle innenausbauarbeiten

最終更新: 2007-12-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e tutte le informazioni di lei erano allegre.

ドイツ語

und alle ihre nachrichten waren erfreulich.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

– rimuovere le pulsantiere e tutte le apparecchiature di controllo

ドイツ語

– die bedienfelder und alle kontrollausrüstung entfernen

最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli stupri e tutte le altre violenze ci amareggiano, ci

ドイツ語

niemand hatte etwas dagegen einzuwenden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e) tutte le attività sono svolte in condizioni controllate;

ドイツ語

e) alle arbeiten unter kontrollierten bedingungen durchgeführt werden;

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutte le categorie della popolazione e tutte le forze sociali

ドイツ語

alle bevoelkerungsgruppen und kraefte der gesellschaft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

possono contribuire all'iniziativa tutti i settori e tutte le

ドイツ語

es werden beiträge aus allen sektoren und

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutti i porti e gli aeroporti e tutte le stazioni di frontiera

ドイツ語

alle häfen, flughäfen und grenzkontrollstellen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il programma completo di tutte le energie e tutte le aree di servizio

ドイツ語

komplettprogramm für alle energieträger und alle leistungsbereiche

最終更新: 2009-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovrebbero essere esclusi tutti gli oneri straordinari e tutte le imposte.

ドイツ語

alle steuern und außerordentlichen kosten sollten in diesem zusammenhang unberücksichtigt bleiben.

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"di accogliere il ricorso della commissione e tutte le sue domande".

ドイツ語

"den anträgen der kommission stattzugeben".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

hanno partecipato 40 persone e tutte le categorie interessate vi sono state rappresentate.

ドイツ語

sämtliche interessen­gruppen waren vertreten.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo lo hanno capito frattanto tutte le parti e tutte le forze interessate.

ドイツ語

das haben mittlerweile alle dort beteiligten parteien und kräfte verstanden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quindi ebbe molti dubbi e tutte le paure d’un qualunque essere umano.

ドイツ語

er hatte folglich viele zweifel und alle die Ängste eines jeden menschen.

最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,030,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK