検索ワード: embolismo (イタリア語 - ドイツ語)

embolismo polmonare
weinen, verstärkte

embolismo dell'arteria femorale
embolie der femoralarterie

trombosi polmonare (arteria)* † embolismo polmonare
pulmonal(arterien)-thrombose*† lungenembolie†

ipertensione, ipotensione embolismo polmonare, trombosi venosa profonda
hypertonie, hypotonie lungenembolie, tiefe venenthrombose

embolismo periferico ischemia periferica flebite tromboflebite superficiale trombosi eritromelalgia
periphere embolie periphere ischämie phlebitis oberflächliche thrombophlebitis thrombose erythromelalgie

- processi trombotici venosi in atto o trascorsi, con o senza embolismo polmonare
evra darf bei vorliegen einer der folgenden erkrankungen nicht angewendet werden.

ipertensione, ipotensione embolismo polmonare, trombosi venosa profonda ipertensione polmonare, polmonite interstiziale,
hypertonie, hypotonie lungenembolie, tiefe venenthrombose

ictus o embolismo sistemico non-snc sono stati rilevati in 0,8 su 100 paziente/anni.
es wurden 0,8 schlaganfälle oder nicht-zns systemische embolien pro 100 patientenjahre verzeichnet.

embolizzazione di grasso (embolismo da cristalli di colesterolo) che può portare alle corrispondenti conseguenze negli organi coinvolti.
fettembolisation (cholesterinkristall-embolisation), welche zu entsprechenden folgen in den betroffenen organen führen kann.

in pazienti trattati con caelyx, non comunemente sono stati osservati casi di tromboembolismo venoso, compresi tromboflebite, trombosi venosa ed embolismo polmonare.
bei patienten, die mit caelyx behandelt wurden, wurden gelegentlich fälle von venöser thromboembolie, einschließlich thrombophlebitis, tiefer venenthrombosen und lungenembolie beobachtet.

in caso di aumentato rischio di trombosi ed embolismo venoso, l'enoxaparina sodica deve essere somministrata fino a quando il paziente riprende a deambulare.
bei erhöhtem risiko für venenthrombosen und embolien sollte enoxaparin-natrium verabreicht werden, bis der patient wieder mobil ist.

because the viscoelastic has the potential to occlude the vessels, which could result in embolism or infraction.
da das viskös-elastische mittel die blutgefäße potentiell verstopfen kann, was zu embolien oder zu gefäßriss führen könnte.