検索ワード: endonasale (イタリア語 - ドイツ語)

uso endonasale
nasale anwendung

parestesia endonasale
intranasale paraesthesie

infezione micotica endonasale
intranasale pilzinfektion

25/ 31 endonasale elcatonin
25/31 intranasalem elcatonin

19/ 31 calcitonina di salmone endonasale
19/31 intranasalem lachs-calcitonin

3 corticosteroidi per via endonasale per periodi prolungati.
3 kortikosteroide in zugelassenen dosierungen erhielten.

operazione d'un sacco lacrimale per via endonasale secondo west
traenensackoperation vom naseninnern aus nach west

fluticasone furoato spray nasale deve essere somministrato solo per via endonasale.
fluticasonfuroat nasenspray ist ausschließlich zur intranasalen anwendung bestimmt.

non vi sono dati sul fluticasone fuoato per via endonasale in pazienti con insufficienza epatica.
für patienten mit eingeschränkter leberfunktion liegen keine daten mit intranasal angewendetem fluticasonfuroat vor.

non vi sono dati sul fluticasone furoato utilizzato per via endonasale in pazienti con compromissione epatica.
für patienten mit eingeschränkter leberfunktion liegen keine daten mit intranasal angewendetem fluticasonfuroat vor.

non è noto se il fluticasone furoato somministrato per via endonasale venga escreto nel latte materno.
es ist nicht bekannt, ob nasal angewendetes fluticasonfuroat in die muttermilch übergeht.

a seguito di somministrazione endonasale, il fluticasone furoato non è rilevabile nelle urine di volontari sani.
fluticasonfuroat ist nach intranasaler gabe im urin gesunder probanden nicht nachweisbar.

si raccomanda di controllare regolarmente la crescita dei bambini che sono trattati con corticosteroidi per via endonasale per periodi prolungati.
es wird empfohlen, regelmäßig das wachstum von kindern zu kontrollieren, die eine längerfristige behandlung mit einem nasal anzuwendenden kortikosteroid erhalten.

si raccomanda di associare il trattamento di calcitonina per somministrazione endonasale con un adeguato apporto di calcio e di vitamina d.
es wird empfohlen, intranasales calcitonin gemeinsam mit einer ausreichenden menge von kalzium und vitamin d anzuwenden.

non esistono dati sull’ effetto della calcitonina per somministrazione endonasale sulla capacità di guida e di usare macchinari.
es liegen keine daten über die auswirkung von intranasalem calcitonin auf die fahrtüchtigkeit und auf das bedienen von maschinen vor.

nel trattamento dell’ osteoporosi postmenopausale stabilizzata la dose raccomandata di calcitonina per somministrazione endonasale è di 80 ui una volta al giorno.
die empfohlene dosierung von intranasalem calcitonin beträgt für die behandlung der gesicherten postmenopausalen osteoporose 80 i.e. einmal täglich.

la calcitonina somministrata per via endonasale è assorbita rapidamente dalla mucosa nasale ed il picco di concentrazione plasmatica si raggiunge entro la prima ora dalla somministrazione.
die eliminationshalbwertszeit wurde mit ca.

6 endonasale di 110 microgrammi una volta al giorno e solo nel 6,8% dei pazienti pediatrici a seguito di 55 microgrammi una volta al giorno.
bei 15,1% der pädiatrischen patienten wurde nach einmal täglicher intranasaler gabe von 110 mikrogramm quantifizierbare mengen nachgewiesen und bei nur 6,8% der patienten waren nach einmal täglicher gabe von 55 mikrogramm messbare konzentrationen nachweisbar.

la dose raccomandata di calcitonina di salmone per via endonasale nel trattamento dell’ osteoporosi post-menopausale stabilizzata è di 200 ui una volta al giorno.
die empfohlene dosis von intranasalem lachs-calcitonin zur behandlung der erwiesenen postmenopausalen osteoporose beträgt 200 ie einmal täglich.

la somministrazione endonasale di 110 microgrammi una volta al giorno non dà luogo normalmente a concentrazioni plasmatiche misurabili (< 10 pg/ml).
die intranasale verabreichung von 110 mikrogramm einmal täglich führt normalerweise nicht zu messbaren plasmakonzentrationen der substanz (< 10 pg/ml).