検索ワード: enteroepatico (イタリア語 - ドイツ語)

circolo enteroepatico
entero-hepatischer kreislauf

non è stata riscontrata alcuna evidenza di ricircolo enteroepatico.
es wurden keine hinweise auf einen enterohepatischen kreislauf gefunden.

non ci si attende che belatacept interrompa il ricircolo enteroepatico dell'mpa.
belatacept unterbricht die enterohepatische rezirkulation von mpa voraussichtlich nicht.

tuttavia, non sembra che il medicinale sia sottoposto a un significativo ricircolo enteroepatico.
b.

È prevedibile un certo grado di ricircolo enteroepatico in seguito alla somministrazione endovenosa di cellcept.
nach intravenöser verabreichung von cellcept ist zu erwarten, dass teilweise eine enterohepatische rückresorption stattfindet.

e’ prevedibile un certo grado di ricircolo enteroepatico in seguito alla somministrazione endovenosa di cellcept.
nach intravenöser verabreichung von cellcept ist zu erwarten, dass teilweise eine enterohepatische rückresorption stattfindet.

un secondo picco si osserva dopo 10-12 ore e potrebbe rappresentare o un assorbimento rallentato o un circolo enteroepatico.
ein zweiter peak wird nach zehn bis zwölf stunden beobachtet, was entweder durch eine verzögerte resorption oder enterohepatische rezirkulation bedingt ist.

si pensa che questo sia dovuto ad un meccanismo di dialisi gastrointestinale e/o all’interruzione del ricircolo enteroepatico.
angenommen wird, dass dies durch gastrointestinale dialysemechanismen und/oder unterbrechung des enterohepatischen kreislaufs erfolgt.

È probabile che si verifichi la deconiugazione dei glucuronidati nell' intestino e il successivo riassorbimento (ricircolo enteroepatico).
es erfolgt wahrscheinlich eine dekonjugation von glukuroniden im darm mit nachfolgender reabsorption (entero-hepatischer kreislauf).

l'escrezione della radioattività nella bile avviene solo per 72 ore, il che conferma l'assenza di un ciclo enteroepatico significativo.
in die galle gelangen radioaktive stoffe nur während etwa 72 stunden; somit ist ein bedeutsamer enterohepatischer kreislauf ausgeschlossen.

si ritiene che il meccanismo responsabile di questo comportamento sia da ricercarsi nell’interruzione del ricircolo enteroepatico e/o nella dialisi gastrointestinale di a771726.
dies geschieht vermutlich durch unterbrechung des enterohepatischen kreislaufs und/oder gastrointestinale dialyse von a771726.

come conseguenza del circolo enteroepatico, si osservano di solito aumenti secondari della concentrazione plasmatica dell'mpa a circa 6-12 ore dopo somministrazione del farmaco.
aufgrund des enterohepatischen kreislaufs beobachtet man im allgemeinen 6 - 12 stunden nach der verabreichung einen sekundären anstieg der plasmakonzentration von mpa.

lasofoxifene è altamente legato alle proteine, viene principalmente eliminato attraverso processi metabolici ed è probabilmente sottoposto al circolo enteroepatico (vedere paragrafo 5.2).
lasofoxifen ist in hohem maße proteingebunden, wird überwiegend durch metabolisierung ausgeschieden und unterliegt vermutlich einer enterohepatischen rezirkulation (siehe abschnitt 5.2).

i profili di concentrazione plasmatica-tempo per regorafenib e per i suoi principali metaboliti circolanti hanno evidenziato picchi multipli nell’intervallo di dosaggio di 24 ore, attribuiti al circolo enteroepatico.
die plasmakonzentrations-zeit-profile sowohl für regorafenib als auch für die zirkulierenden hauptmetaboliten wiesen mehrere spitzen im verlauf des 24-stündigen dosierungsintervalls auf, die auf den enterohepatischen kreislauf zurückgeführt werden.

i farmaci che sequestrano gli acidi biliari, quali la colestiramina, possono rimuovere l’mpa diminuendo il ricircolo enteroepatico del farmaco (vedere paragrafo 5.2).
gallensäurebindende substanzen wie colestyramin können mpa durch eine verminderung der wiederaufnahme des arzneimittels in den enterohepatischen kreislauf eliminieren (siehe abschnitt 5.2).