検索ワード: errori di grammatica (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

errori di grammatica

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

errori di multicammino

ドイツ語

mehrstreckenfehler

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- errori di compilazione.

ドイツ語

- fehler beim ausfüllen der formulare;

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

formazione linguistica multimediale ad uso professionale con supporto di grammatica iconica

ドイツ語

multimedia-sprachausbildung för den einsatz im berußleben mit hilfe einer visualisierten grammatik

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

errore di base

ドイツ語

grundlagenirrtum

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

errore di segmentazione

ドイツ語

schutzverletzung

最終更新: 2015-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lo stesso vale per l'impaginazione inadeguata ed eventuali errori di grammatica e ortografia, che ostacolano notevolmente la fluidità della lettura e suscitano nell'interlocutore una pessima impressione.

ドイツ語

Ähnlich verhält es sich mit schlechtem layout sowie grammatik- und schreibfehlern, die den lesefluss nachhaltig beeinträchtigen und den eindruck schmälern, den sie vermitteln.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il parlamento ha fa o riferimento all’articolo 2.2 del capitolato generale, il quale stabilisce che “la presentazione di un’offerta che contiene più di cinque errori di ortografia, punteggiatura o di grammatica porterà all’esclusione”.

ドイツ語

nach artikel 5 des vertrages sollte der beschwerdeführer für seine leistungen eine vergütung in höhe von bis zu 196 970 € erhalten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,883,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK