プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eskimo; giacche a vento e giubboni con o senza cappuccio e simili, esclusi quelli a maglia, di lana, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali
_bar_ parkas; anoraks, windjacken und dcrglci; chen, andere als aus gewirken, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder kunstlichen spinnstoffen
esse presentano molte caratteristiche in comune con gli eskimo ma differiscono, tra l'altro, per la loro lunghezza che scende abbondantemente oltre il punto di vita ma non supera la mezza coscia.
sie weisen viele gemeinsamkeiten mit parkas auf, unterscheiden sich von ihnen jedoch u.a. in der länge. sie reichen deutlich über die taille hinaus, jedoch nicht weiter als bis zur mitte der oberschenkel.
queste sottovoci comprendono gli eskimo ("parkas"), indumenti che hanno uno stile caratteristico e sono concepiti per assicurare una protezione dal freddo, dal vento e dalla pioggia.
hierher gehören auch als parkas bezeichnete kleidungsstücke besonderer machart zum schutz gegen kälte, wind und regen.
cappotti, impermeabili, e altri giacconi, mantelli, per uomo o ragazzo, di lana o cotone o fibre sintetiche o artificiali (esclusi gli eskimo della categoria 21)
mäntel und umhänge, für männer und knaben, aus gewebe, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen (ausgenommen parkas der kategorie 21) (einschließlich kurzmäntel)
cappotti, impermeabili, e altri giacconi, mantelli per donna o ragazza; giacche di lana o cotone o fibre sintetiche o artificiali (esclusi gli eskimo della categoria 21)
mäntel (einschließlich kurzmäntel) (einschließlich umhänge) und jacken für frauen und mädchen, aus gewebe, aus wolle, baumwolle oder synthetischen oder künstlichen spinnstoffen (ausgenommen parkas der kategorie 21)