検索ワード: estintore a polvere manuale (イタリア語 - ドイツ語)

estintore a polvere
trockenpulver-feuerlöscher

estintore a mano
handfeuerlöscher

verniciatura a polvere
pulverlack

estintore a liquido evaporante
dampflöschgerät

rivestiti con vernici a polvere
pulverbeschichtet

(a) polvere fine (b) polvere totale
ergebnisse mit der Übergabestellenanordnung a) feinstaub b) gesamtstaub

lavori comportanti esposizione a polvere di legno duro14.
arbeiten, bei denen die betreffenden arbeitnehmer hartholzstäuben12 ausgesetzt sind.

in caso di incendio usare mezzi estinguenti ad anidride carbonica o a polvere
im brandfall löschmittel mit kohlendioxid oder löschpulver verwenden

1.2 un impianto a polvere estinguente, progettato per almeno 0,5 kg.
.1.2 ein trockenpulver-feuerlöschsystem mit einem löschmittelvorrat von 0,50 kg/m3 löschpulver;

estintori a mano
handfeuerlöscher

quando saremo morti, [ridotti] a polvere e ossa, saremo resuscitati?
wenn wir gestorben und staub und knochen geworden sind, sollen wir dann wirklich auferweckt werden?

lavori comportanti esposizione a polvere di silice cristallina respirabile generata da un procedimento di lavorazione."
arbeiten, bei denen durch ein arbeitsverfahren exposition gegenüber quarzfeinstaub besteht“.

9.a)polvere di panama(quillaja saponaria) e i suoi derivati contenenti saponinen.
9.a)panamarindenpulver(quillaja saponaria) und seine saponine enthaltenden derivatecas-nr.

difrattometro a polveri per raggi x
röntgen-pulverdiffraktometer

davvero vi promette che quando sarete morti, [ridotti a] polvere e ossa, sarete risuscitati?
verheißt er euch etwa, daß ihr, wenn ihr tot seid und staub und gebeine geworden seid, wieder auferstehen werdet?

schermo, alluminio silver o anodizzato nero, oppure rivestimento a polvere bianco; lampade a parete basis master:
schirm, alu silbern oder schwarz eloxiert oder weiß pulverbeschichtet; basis master wandleuchte:

qualora manchino è opportuno utilizzare l'estintore a c0_ (anidride carbonica) ovvero a bicarbonato di soda.
hierbei dürfte es auf keinen fall erlaubt sein, zu rauchen oder sich entzündungsgefahren auszusetzen.

per quanto riguarda gli estintori portatili di cui al paragrafo 1 possono essere utilizzati solo estintori a polvere il cui contenuto è pari almeno a 6 kg o altri estintori portatili della stessa capacità di estinzione.
für die unter nummer 1 geforderten tragbaren feuerlöscher dürfen nur pulverlöscher mit einer füllmasse von mindestens 6 kg oder andere tragbare feuerlöschgeräte gleicher löschkapazität verwendet werden.

contenuto della normativa nazionale: elimina l'obbligo di un estintore a bordo se il trasporto riguarda esclusivamente i colli esentati (n.
inhalt der nationalen rechtsvorschriften: die vorschrift zur ausrüstung mit feuerlöschgeräten wird gestrichen, wenn ausschließlich freigestellte versandstücke befördert werden (un 2908, 2909, 2910 und 2911).

14 mostra la disposizione di un diffrattometro a polveri del tempo di volo.
16 zeigt die auslegung von pocry­16.