検索ワード: fatta (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

fatta

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

ora è fatta.

ドイツ語

nun ist das erledigt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fatta eccezio-

ドイツ語

sie trägt für die

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' cosa fatta.

ドイツ語

dies ist geschehen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

eccezione fatta per...

ドイツ語

mit ausnahme von...

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tappezzeria fatta a mano

ドイツ語

handgearbeitete tapisserie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la ristrutturazione va fatta.

ドイツ語

tischen zwängen zu unterwerfen scheint.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ce l'abbiamo fatta

ドイツ語

wir haben es geschafft!

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ce l'abbiamo fatta.

ドイツ語

wir haben es endlich geschafft!

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

seta; fatta eccezione per:

ドイツ語

seide, ausgenommen:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

riparazione fatta in viaggio

ドイツ語

unterwegsreparatur

最終更新: 2016-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la purezza fatta superficie.

ドイツ語

die große herausforderung.

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 55
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fatta salva tale indipendenza:

ドイツ語

unbeschadet dieser unabhängigkeit:

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma ce l'abbiamo fatta.

ドイツ語

aber wir haben es geschafft.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

deposizione fatta sotto giuramento

ドイツ語

beeidete zeugenaussage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(donazione fatta dall'inabilitato)

ドイツ語

(schenkung durch einen beschränkt entmündigten)

最終更新: 2014-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ce l'abbiamo quasi fatta.

ドイツ語

wir haben es fast geschafft.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come deve essere fatta l’iniezione

ドイツ語

wie werden die injektionen angewendet?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'avete fatta questa riunione?

ドイツ語

bürger gesetze zu machen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa manovra deve essere fatta delicatamente

ドイツ語

vor dem einsetzen in den pen muss insuman basal 1 bis 2 stunden bei raumtemperatur aufbewahrt und dann zur visuellen Überprüfung resuspendiert werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

certo, questa applicazione deve essere fatta.

ドイツ語

diese verwirklichung muß natürlich stattfinden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,809,839 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK