検索ワード: fattore potenza (イタリア語 - ドイツ語)

fattore di potenza
leistungsfaktor

fattore di potenza vero |
leistungsfaktor |

fattore di potenza/rifasamento.
faktor der stromstärke/phasenkompensation

potenza
leistung

fattore di potenza dei treni,
höchster zulässiger zugstrom

- fattore di potenza dei treni,
- leistungsfaktor der züge

fattore di potenza della fondamentale
verschiebungsfaktor

fattore di correzione della potenza | | |
leistungskorrekturfaktor | | |

e) fattore di potenza della lampada.
e) elektrischer leistungsfaktor der lampe,

fattore di potenza della lampada | 0,95 |
elektrischer leistungsfaktor der lampe | 0,95 |

fattore di potenza delle installazioni a corrente alternata
leistungsfaktor von wechselstromanlagen

misura dei fattori di potenza
leistungsfaktormessung

fattori di correzione della potenza
leistungskorrekturfaktoren

tabella iii : fattore di forma che influisce sulla potenza critica di un recipiente cilindrico.
tabelle 3: formfaktoren für die kritische leistung einer zylindrischen kapsel.

potenza convenzionale con fattore di marcia del 50 percento
betriebsleistung bei 50 prozent einschaltdauer

il fattore di potenza dell'onda fondamentale deve essere ≥ 0,8 [2] nelle condizioni seguenti:
der leistungsfaktor der grundwelle muss unter folgenden bedingungen ≥ 0,8 [2] sein:

l'intervallo del fattore di potenza deve essere almeno da cosφ = 0,5 induttivo a cosφ = 0,8 capacitivo.
der leistungsfaktor liegt innerhalb eines bereiches von cosφ = 0,5 induktiv bis cosφ = 0,8 kapazitiv.

per la prima volta al mondo, questa potenza supererà ampiamente, di un fattore dieci, la potenza iniettata nel plasma.
zum ersten mal weltweit soll die produzierte leistung die dem plasma zugeführte energie bei weitem, nämlich um den faktor zehn, übersteigen.

potenza convenzionale in servizio continuo con fattore di marcia del 100 percento
dauerleistung

l) "fattore di potenza": il rapporto tra il valore assoluto della potenza attiva e la potenza apparente in condizioni periodiche;
l) der "leistungsfaktor", das heißt das verhältnis von wirkleistung und scheinleistung unter periodischen bedingungen;