検索ワード: fioritura (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

fioritura

ドイツ語

stockflecken

最終更新: 2013-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

post-fioritura

ドイツ語

nachblüte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fioritura algale

ドイツ語

wasserblüte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fioritura | fioritura |

ドイツ語

blüte | blüte |

最終更新: 2013-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- alla fioritura: 0,3 %

ドイツ語

- in der blütezeit: 0,3 %

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ritardante di fioritura

ドイツ語

bluehverzoegerer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

isofano della fioritura

ドイツ語

linie gleicher phänologischer erscheinungen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sito con fioritura di orchidee

ドイツ語

gebiet mit besonderen orchideen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(stupenda fioritura di orchidee)

ドイツ語

(besondere bestände mit bemerkenswerten orchideen)

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fioritura sempre molto sono sterili.

ドイツ語

die blüten haploider immer sehr zahlreich

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura.

ドイツ語

die kirschbäume sind in voller blüte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i servizi di ricezione turistica: in piena fioritura

ドイツ語

bei den beherbergungsbetrieben steht die „blume“ hoch im kurs

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

variazione verso un an tic i po del a fioritura primaverile

ドイツ語

zunahme derfrühjahrsblüte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

immagine satellitare della fioritura algale nel baltico — giugno 2005.

ドイツ語

satellitenaufnahme von wasserblüten in der ostsee — juni 2005.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gal: associazione civile §fioritura dei giardini della boemia meridionale¶:

ドイツ語

lag: bürgervereinigung ‡blüte des südbõhmischen gartensƒ:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sverdimento di banane, kiwi e cachi; induzione della fioritura dell’ananas

ドイツ語

nachreifung von bananen, kiwis und kakis; blühinduktion bei ananas

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i gibberellini che, tra gli altri, favoriscono la crescita delle gemme e la fioritura.

ドイツ語

gibberel1 ine, die unter anderem das wachstum der knospen und die blüte fördern.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le gibberelline favoriscono, tra l'altro, lo sviluppo delle gemme e la fioritura.

ドイツ語

il gibberelline fördern unter anderem das wachstum der knospen und die blüte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tipo per fioritura di macroalghe opportuniste, fanerogame marine, flora delle lagune e fauna di macroinvertebrati bentonici

ドイツ語

typen für opportunistisch blühende makroalgen, seegrasarten, salzwiesen und benthische wirbellose fauna

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ecco quindi che, anche in europa, esistono quattro ceppi batterici molto pericolosi in piena fioritura.

ドイツ語

dafür sollte sich die kommission meiner meinung nach einsetzen, wenn wir vertrauen in ihre landwirtschaftspolitik haben sollen: die verbraucher und jene, die die von der landwirtschaft gelieferten produkte essen sollen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,786,731,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK