検索ワード: fluidizzato (イタリア語 - ドイツ語)

coking fluidizzato
flüssigkoker

essiccatore a letto fluidizzato
wirbelschichttrockner

• caldaie a letto fluidizzato
verbrennungseffizienz i wirbelschichtfeuerung

impianto di cracking catalitico fluidizzato
fließbettkrackanlage

letto fluidizzato di carbonato di sodio
fließbett aus natriumkarbonat

combustione a letto fluidizzato sotto pressione
druck-wirbelschichtverbrennung

reattore a letto fluidizzato operante con biomassa
mit biomasse angetriebener reaktor mit fluidisertem brennstoff

riduzione del minerale di ferro in letto fluidizzato
eisenerzreduktion in der wirbelschicht

10 01 24 | sabbie dei reattori a letto fluidizzato |
10 01 24 | sande aus der wirbelschichtfeuerung |

l’impianto si basa su un sistema a letto fluidizzato.
die anlage beruht auf einem fließbettsystem.

figura 3: diagramma schematico di un letto fluidizzato da laboratorio.
peratur- und flußbedingungen; inertgasgespülte kapseln zur untersuchung der spaltproduktfreisetzungsrate eines gege­benen brennstofftyps; loop-experimente zur untersuchung des verhaltens von brennstoffeinsätzen natürlicher größe.

gas (petrolio), da frazionamento del cracking catalitico fluidizzato; gas di raffineria
gase (erdöl), flußbettkrackung fraktionierung ab-; raffineriegas

gas (petrolio), dal frazionamento dei prodotti di cracking catalitico a letto fluidizzato;
gase (erdöl), abgase, fraktionierung nach katalytischem fließbett-kracken

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti provenienti da una apparecchiatura di coking in letto fluidizzato.
naphtha, niedrigsiedend, nicht spezifiziert

[combinazione complessa prodotta con il lavaggio del gas di testa proveniente dall'impianto di cracking catalitico fluidizzato.
(komplexe kombination, hergestellt durch auswaschen des kopfgases aus dem fließbettkracker.

la desolforazione può essere effettuata in letto fluidizzato durante la combustione, aggiungendo materie basiche come la calce, la dolomite, ecc.
eine solche entschwefelung kann bei der wirbel-bctt-verbrennung durch zusatz basischer stoffe wie kalk, dolomit usw. vorgenommen werden.

gas (petrolio), da assorbitore secondario, frazionamento frazioni di testa cracking catalitico a letto fluidizzato;
gase (erdöl), abgase aus fraktionierung der kopfprodukte aus katalytischem fließbett-kracken, sekundäre absorptionssäule

gas (petrolio), da assorbitore secondario di scrubbing dell'impianto di cracking catalitico a letto fluidizzato;
gase (erdöl), abgase, auswaschen nach katalytischem fließbett-kracken, sekundäre absorptionssäule

• una centrale di combustione a letto fluidizzato sotto pressione (pfbc) che rappresenta unatecnologia di carbone pulita ampiamente disponibile;
ein druck-wirbelschichtverbrennungskraftwerk (pfbc) als vertreter der inzwischen weitverbreiteten sauberen kohletechnologie.

— l'impianto progredito per la combustione del carbone (per es.: combustione del carbo­ne in letto fluidizzato);
die folgenden arten von prozessen sind im spiele: — fortgeschrittene kohleverbrennungsanlagen (z.b. fließbettverbrennung), — kohlevergasungsanlagen, — kohleverflüssigungsanlagen, — gasturbinen, — dampfturbinen, — dieselmotoren