プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fortunata
fortunato
最終更新: 2011-09-24 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
sono stata abbastanza fortunata.
dabei hatte ich sogar noch glück.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sono fortunata ad avere delle amiche come voi.
ich kann mich glücklich schätzen, solche freundinnen wie euch zu haben.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
l'esempio dei fusti di seveso che, fortunata-
ich verfüge wie alle anderen mitglieder dieses hauses über ein exemplar
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
fortunata mente, nessun membro dell'equipaggio è rimasto ferito.
das würde zur entspannung beitragen.
la caccia fu molto meno fortunata di quello che s’aspettava levin.
es stellte sich heraus, daß die jagd schlechter war, als ljewin erwartet hatte.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
la sua regione può davvero considerarsi fortunata che lei abbia accettato questo importante incarico.
ihre region kann wirklich von glück sagen, dass sie sie gewonnen hat, an dieser wichtigen stelle mitzuarbeiten.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
pertanto, mi trovo nella fortunata situazione di poterle fornire una risposta estremamente precisa.
deshalb bin ich in der glücklichen lage, ihnen eine ganz präzise antwort geben zu können.
l'ungheria in cifre: il primo volume della fortunata serie ritratto delle
anwendung des dtibliner Übereinkommens und rates: abl. c 221, 1997.
fortunata-mente, in europa le istituzioni mostranoatteggiamenti maggiormente improntatiall’idea di una politica sostenibile.
zum glück sind die einstellungenin den europäischen institutionen stärkereinem nachhaltigen politischen denkenverpflichtet.
questa volta sei davvero fortunato!
sie sind erfolgreich!
最終更新: 2017-02-08 使用頻度: 9 品質: 参照: Wikipedia