検索ワード: galvanico (イタリア語 - ドイツ語)

galvanico
galvanisch

bagno galvanico
zinkbad

rete ad isolamento galvanico
verzinkter maschendraht

riporto galvanico a spessore
verstärkung

rivestimento galvanico con strati duri,
galvanisches Überziehen mit harten schichten,

protezione dalla corrosione mediante accoppiamento galvanico
schutzwirkung durch elementbildung

zona da rivestire (nei processi di rivestimento galvanico)
temperaturabweicungen

dalla lastra originale, comunemente in rame, si ricavano per bagno galvanico lastre da stampa.
von einer originalplatte, die gewöhnlich aus kupfer besteht, werden die druckplatten mittels eines galvanischen bades abgeformt.

il fat­tore di miglioramento della speranza di vita sarebbe da quattro a cinque volte superiore a quello dello zincato galvanico fosfatato.
um dieses ziel zu ger alterungsneigung bei raumtemperatur herzustellen, die beim lackeinbrennen der karosserien aushärten.

È previsto un commutatore per l'inserimento di un allarme esterno il quale è installato in modo da creare isolamento galvanico all'indicatore della velocità di accostata.
zum schalten eines externen alarms muss ein schaltkontakt vorhanden sein.

matrici e forme galvaniche per la fabbricazione di dischi
matrizen und galvanos, für die schallplattenherstellung