検索ワード: gattuccio (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

gattuccio

ドイツ語

kleingefleckter katzenhai

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

gattuccio spettro

ドイツ語

geisterkatzenhai

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spinarolo/gattuccio

ドイツ語

dornhai

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

gattuccio | apristuris spp.

ドイツ語

katzenhai | apristuris spp.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gattuccio (scyliorhinus canicula)

ドイツ語

kleingefleckter katzenhai (scyliorhinus canicula)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gattuccio islandese | galeus murinus |

ドイツ語

maus-katzenhai | galeus murinus |

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

molva azzurra molva brosmio gattuccio

ドイツ語

blauleng leng lumb dornhai riesenhai (leber) heringshai

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

squalus acanthias | dgs | spinarolo/gattuccio |

ドイツ語

squalus acanthias | dgs | dornhai |

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

specie | spinarolo/gattuccio (squalus acanthias) |

ドイツ語

art | dornhai/grundhai (squalus acanthias) |

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tranci di gattuccio alla moda algherese in salsa rossa calda

ドイツ語

scheiben von katzenhai auf algerische art in warmer roter sauce.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

gattuccio | scyliorhinus canicula | iv, viia | g1 | | | | | |

ドイツ語

kleiner katzenhai | scyliorhinus canicula | iv, viia | g1 | | | | | |

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

gattuccio | scyliorhinus canicula | tutte le zone | g1 | | | | | |

ドイツ語

kleingefleckter katzenhai | scyliorhinus canicula | alle gebiete | g1 | | | | | |

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

recante divieto di pesca dello spinarolo/gattuccio nelle acque comunitarie della zona ciem iiia per i pescherecci battenti bandiera danese

ドイツ語

über ein fangverbot für dornhai/grundhai in den eg-gewässern des ices-gebiets iiia für schiffe unter der flagge dänemarks

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

1046/2009 della commissione, del 3 novembre 2009 , recante divieto di pesca dello spinarolo/gattuccio nelle acque comunitarie della zona ciem iiia per i pescherecci battenti bandiera danese

ドイツ語

november 2009 über ein fangverbot für dornhai/grundhai in den eg-gewässern des ices-gebiets iiia für schiffe unter der flagge dänemarks

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

dal momento che vi sono due specie di gattucci (gattuccio e gattopardo) aventi dimensioni massime differenti, occorre rivedere le dimensioni delle maglie per gli attrezzi fissi destinati alla cattura di ciascuna delle due specie.

ドイツ語

da die beiden arten von geflecktem katzenhai unterschiedliche höchstgrößen erreichen können, müssen für diese arten die entsprechenden maschenöffnungen für stationäre fanggeräte geändert werden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

gattucci

ドイツ語

katzenhaie

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
8,043,696,888 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK