プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
permettetemi di fare a questo punto una parentesi per rivolgermi all'onorevole bangemann e ad altri insigni commentatori come il mio vecchio amico gazzo, la cui rubrica aspetto ansiosamente di leggere ogni mattina sulla agence europe.
aber mit der methode, die hier zur lösung dieses problems vergeschlagen wird, können wir griechischen sozialisten nicht ein verstanden sein.
non è neppure quella dei media, anche se noël esercita un’influenza sulle informazioni diffuse dall’agenzia europe di emanuele gazzo (7).
die europäische kommission 1958-1972 – geschichte und erinnerungen einer institution unumgänglichen kontroll- und durchgangsstelle.
alcuni iniziano una carriera che li porterà alla commissione cee — è il caso di fernand braun (3) — mentre altri saranno dei veri e propri pilastri nel mondo dei corrispondenti da bruxelles, come rainer hellmann dell’agenzia vwd (4) e soprattutto emanuele gazzo.
für einige von ihnen ist dies die erste sprosse auf einer karriereleiter, über die sie schließlich bis in die ewg-kommission gelangen werden – wie beispielsweise fernand braun (4).