プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la presente euronorm si applica alle lamiere magnetiche di acciaio a grani orientati, a struttura di goss, fornite dopo ricottura finale sotto forma di fogli o di nastri e destinate alla costruzione di circuiti magnetici.
die vorliegende euronorm ist auf kornorientiertes elektroblech und -band mit goß-textur anwendbar, das im schlußgeglühten zustand in form von tafeln oder rollen geliefert wird und für den bau magnetischer kreise bestimmt ist.
i porti europei sono caratterizzati da vari modelli portuali, con gradi differenti di coinvolgimento da parte dei settori pubblico e privato (goss, 1990).
die europäischen häfen stehen für verschiedene modelle mit jeweils unterschiedlichem grad der beteiligung des öffentlichen und des privaten sektors (goss, 1990).