検索ワード: grazie ancora a tutti (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

grazie ancora a tutti

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

grazie a tutti.

ドイツ語

vielen dank an alle.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

un grazie a tutti.

ドイツ語

ich danke ihnen allen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

grazie, a tutti voi.

ドイツ語

danke.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie ancora.

ドイツ語

nochmals vielen dank.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

grazie ancora!

ドイツ語

herzlichen dank!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

molte grazie a tutti.

ドイツ語

allen vielen dank.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

infine, grazie a tutti.

ドイツ語

das trifft nicht zu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie e auguri a tutti

ドイツ語

beste wünsche für schöne ferien

最終更新: 2020-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie ancora una volta a tutti del loro aiuto!

ドイツ語

der vorliegende standpunkt ist absolut unbefriedigend.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie a tutti per gli auguri .

ドイツ語

ich danke ihnen allen.

最終更新: 2013-07-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

molte grazie a tutti i partecipanti!

ドイツ語

viel dank gebührt auch allen weiteren beitragenden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie a tutti per essere venuti oggi

ドイツ語

ich danke ihnen, dass sie an dieser veranstaltung teilnehmen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie a tutti per le vostre parole.

ドイツ語

ich danke ihnen für ihre ausführungen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie ancora per il dibattito.

ドイツ語

ich danke ihnen noch einmal für die diskussion.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

presidente lamassoure, grazie ancora.

ドイツ語

sprache ist nicht nur ein ausdrucksmittel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cordiali saluti e grazie ancora

ドイツ語

einen lieben gruss und nochmals herzlichen dank

最終更新: 2023-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ancora grazie a tutti per il lavoro svolto!

ドイツ語

ich muß auch sagen, ökologische landwirt-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie ancora per questa cooperazione».

ドイツ語

nochmals recht herzlichen dank für diese zusammen arbeit!"

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

grazie ancora e... va bene, verrò a bere qualcosa!

ドイツ語

noch einmal vielen dank und, okay, ich werde auf einen drink vorbeikommen!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie ancora, hedy, per la tua relazione.

ドイツ語

danke nochmals, hedy, für deinen bericht.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,240,723 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK