プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie mille per gli auguri di compleanno
lebe wohl
最終更新： 2017-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie mille per gli auguri
ich danke euch sehr für eure glückwünsche
最終更新： 2014-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per gli auguri
danke für die glückwünsche
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
caro samir grazie di cuore per gli auguri di buon compleanno.
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per gli auguri ricevuti
最終更新： 2023-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
salve sono la segretaria di machelo grazie mille per gli auguri
hallo, ich bin machelos sekretärin, vielen dank für ihre geburtstagswünsche
最終更新： 2021-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie mille per il pensiero
specificare due lingue diverse
最終更新： 2014-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
– grazie mille per il suggerimento.
vielen dank für ihren vorschlag.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
– la ringrazio per gli auguri di buon lavoro.
. ich möchte ihnen für ihre erfolgswünsche danken.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
grazie mille per il sostegno che mi avete manifestato.
in der kategorie 4 der ausgaben möchte ich noch einmal auf das thema echo eingehen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rinnoviamo pertanto gli auguri di successo.
boutos der ein wirklich ernstes problem, auch in unserem land, darstellt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
brittan, sir leon. — (en) innanzi tutto, grazie per gli auguri.
brittan, sir leon, vizepräsident der kommission. — (en) ich habe von den erwähnten dokumentarfilmen gehört, die die zustände in waisenhäusern zeigen, wo überwiegend kleine mädchen ihrem schicksal überlassen und mißhandelt werden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
presidente kohi, le faccio gli auguri di natale.
man erinnert sich an den volksaufstand 1956 in ungarn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
al commissario nielson facciamo gli auguri di massimo successo.
wir wünschen kommissar nielson beste erfolge.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
grazie a tutti per gli auguri,ma ancor oggi i pensieri vanno ad amico che non c'è più
korrekte sätze in bezug auf grammatik
最終更新： 2015-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, ringrazio lei e l' onorevole francesco enrico speroni per gli auguri per il mio compleanno.
herr präsident, ich danke ihnen, und ebenso herrn francesco enrico speroni für die glückwünsche zu meinem geburtstag.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
la ringrazio di cuore per gli auguri e ringrazio anche tutti i collegi per questa dimostrazione di simpatia.
mir ist durch eine freundliche indiskretion zugetragen worden, daß der vorsitzende der ppe-fraktion heute geburtstag hat.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
signor presidente, con il suo consenso vorrei cogliere l' occasione per fare al relatore gli auguri di buon compleanno, festeggiato lunedì di questa settimana.
herr präsident, mit ihrer zustimmung möchte ich die gelegenheit nutzen und dem kollegen berichterstatter zu seinem geburtstag, den er am montag dieser woche gefeiert hat, sehr herzlich gratulieren.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
vorrei ringraziare l'onorevole fitzgerald per gli auguri rivolti alla presidenza belga.
mit anderen worten, es besteht überhaupt kein grund, uns zu verdächtigen, wir würden uns nicht an absprachen halten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
presidente. - la ringrazio, onorevole normanton, in particolare per gli auguri formulati.
der präsident. — dank, herr normanton, insbesondere für ihre guten wünsche.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：