検索ワード: ho insegnato lingue in corsi serali (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

ho insegnato lingue in corsi serali

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

corsi serali

ドイツ語

oeffentliche verwaltung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

use: corsi serali

ドイツ語

use: zeitschriften persoenliche dienste persoenliches einkommen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scuole serali use corsi serali

ドイツ語

es erlaubt stetige anpassuhg des

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nt2 corsi in alternanza nt2 corsi per corrispondenza nt2 corsi serali

ドイツ語

bt3 laender und gebiete bt2 westeuropa bt3 europa bt* laender und gebiete

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la seconda via consiste soprattutto in corsi serali, riservati agli adulti .

ドイツ語

der zweite ausbildungsweg besteht im wesentlichen aus abendlehrgängen für erwachsene.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nomi delle lingue in questione

ドイツ語

unterricht in zwei verschiedenen sprachen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in alcuni paesi, i corsi serali possonoportare a contatti sociali considerevoli.

ドイツ語

ihnen fehltjedoch möglicherweise die zeit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pesca in corsi d'acqua

ドイツ語

süsswasser-fischerei

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lingue in cui è possibile comunicare:

ドイツ語

sprachen, in denen verkehrt werden kann:

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

domande frequenti sulle lingue in europa

ドイツ語

häufig gestellte fragen zu sprachen in europa

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche un sistema di istruzione gratuito o finanziato attraverso sussidi organizzato in corsi serali o in

ドイツ語

arbeitslose haben mitunter auch ge­sundheitliche probleme, und zwar so­wohl psychische als auch körper­liche.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si tratta dunque principalmente di corsi serali e di formazione a distanza.

ドイツ語

es handelt sich daher vornehmlich um abendkurse und um fernunterricht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in romania, la maggior parte delle facoltà prevede corsi serali o senza obbligo di frequenza.

ドイツ語

in rumänien können die meisten universitären studiengänge in form von abendkursen bzw. ohne anwesenheitspflicht absolviert werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

considerare la possibilità di iscriversi ad un’associazione locale o a corsi serali

ドイツ語

engagieren sie sich in örtlichen vereinen oder abendkursen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

biennio integrato f.p./istruzione scolastica (4 corsi serali)

ドイツ語

integrierte zweijährige maßnahme berufsbildung/ schule (4 abendkurse)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i corsi serali ai quali prendono parte anche i disoccupati hanno la seguente durata:

ドイツ語

- der lehrgang für zuwanderer dauert etwa 45 stunden, verteilt auf acht bis zehn wochen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in ordine d'importanza, il secondo tipo di formazione professionale è quello impartito in corsi serali, preparatori ai cap.

ドイツ語

dagegen findet die einrichtung sogenannter aufnahme- bzw. auffangklassen (classes d'accueil) für ausländer auf haupt schulniveau die zustimmung aller lehrkräfte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri corsi, serali, sono arganizzati dall'autunno alla primavera in vari comuni del granducato.

ドイツ語

ferner werden vom herbst bis frühling in verschiedenen gemeinden in ganz luxemburg kunstkurse abgehalten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

5) alcune scuole secondarie organizzano corsi serali per adulti sui vari aspetti degli studi commerciali.

ドイツ語

5) für erwachsene gibt es abendkurse in verschiedenen aspekten volkswirtschaftlicher studien; diese werden in schulen der sekundarstufe erteilt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi promotori offrono corsi di formazione continua durante l'orario di lavoro e anche corsi serali.

ドイツ語

eine mögliche antwort auf diese entwicklung ist das tis-konzept von bmw (technological information system), das 1994 in den werkstätten eingeführt werden soll.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,802,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK