検索ワード: i bambini di lei (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

i bambini di lei

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

(61,6% per i bambini di 3 anni)

ドイツ語

(61,6 % für 3-jährige)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i bambini di età inferiore a dodici anni.

ドイツ語

kinder unter zwölf jahren;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ultimi risultati per i bambini di 0-3 anni

ドイツ語

aktueller stand 0-3 jahre

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ii) i bambini di età inferiore a un anno;

ドイツ語

ii) von kindern unter einem jahr;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pericoloso per i bambini di età inferiore a 36 mesi

ドイツ語

für kinder unter 36 monaten gefährlich

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i bambini di oggi costituiranno la società di domani.

ドイツ語

den kindern von heute gehört die gesellschaft von morgen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

i bambini di età inferiore a due anni viaggiano gratuitamente.

ドイツ語

kinder unter zwei jahren werden unentgeltlich befördert.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i bambini di età da 7 a 11 mesi riceveranno 2 iniezioni.

ドイツ語

säuglinge im alter von 7 bis 11 monaten erhalten 2 injektionen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"lattanti": i bambini di età inferiore a dodici mesi;

ドイツ語

„säuglinge“: kinder unter 12 monaten;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- i bambini di età inferiore ai tre anni non possono viaggiare,

ドイツ語

- dürfen kinder unter drei jahren nicht befördert werden;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"bambini": i bambini di età compresa tra uno e tre anni;

ドイツ語

„kleinkinder“: kinder zwischen einem jahr und drei jahren;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- «bambini»: i bambini di età compresa tra 1 e 3 anni.

ドイツ語

- "kleinkinder": kinder von ein bis drei jahren.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a) "lattanti": i bambini di meno di dodici mesi di età;

ドイツ語

a) "säuglinge": kinder unter zwölf monaten;

最終更新: 2017-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a) "lattanti", i bambini di età inferiore ai dodici mesi;

ドイツ語

a) "säugling" bezeichnet ein kind, das noch keine zwölf monate alt ist;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

b) "bambini": i bambini di età compresa fra 1 e 3 anni;

ドイツ語

b) "kleinkinder": kinder zwischen 1 jahr und 3 jahren;

最終更新: 2017-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

c) gruppo i per i bambini di peso compreso tra 9 kg e 18 kg;

ドイツ語

c) gruppe i für kinder mit einem gewicht zwischen 9 kg und 18 kg;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esso ritiene che i bambini di età inferiore a 18 anni non dovrebbero essere contemplati.

ドイツ語

er ist der der ansicht, dass kinder unter 18 jahren hiervon auszunehmen sind.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bisogna sfruttare questa impossibilità che hanno i bambini di sentire le differenze razziali.

ドイツ語

er basiert auf philosophischen betrachtungen, die zum teil als schwachsinnig bezeichnet werden können.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- scuola materna (escuela de párvulos) per i bambini di 4 e 5 anni.

ドイツ語

im gleichen jahr betrug der anteil der 14­ bis 18jähri­gen in der berufsausbildung (fp) 27,3 %.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessuna raccomandazione posologica può essere fatta per i bambini di peso corporeo inferiore ai 25 kg.

ドイツ語

für kinder unter 25 kg können keine dosierungsempfehlungen gegeben werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,976,684 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK