検索ワード: i fiumi (イタリア語 - ドイツ語)

i fiumi principali sono il
flüsse sind

e i fiumi sono oggi più puliti.
die derzeitigeund künftige

cooperazione internazionale per i fiumi transfrontalieri
internationale zusammenarbeit bei grenzüberschreitenden flüssen

ibmr – indice biologico macrofitico per i fiumi
ibmr – biologischer makrophytenindex für flüsse

gruppo geografico di intercalibrazione per i fiumi settentrionali
geografische interkalibrierungsgruppe flÜsse des nÖrdlichen raums

i fiumi più importanti sono la schelda e la mosa.
die größten flüsse sind die scheide und die maas.

ibmr – it - indice biologico macrofitico per i fiumi
ibmr-it – biologischer makrophytenindex für flüsse

informazioni sul numero di individui che risalgono i fiumi.
information über die zahl flussaufwärts wandernder individuen.

i fiumi principali sono l'akheloos e l'aliakmon.
die wich­tigsten flüsse sind acheloos und haliakmon.

gruppo geografico di intercalibrazione per i fiumi di grandi dimensioni
geografische interkalibrierungsgruppe sehr grosse flÜsse

c) informazioni sul numero di individui che risalgono i fiumi.
c) angaben zur zahl flussaufwärts wandernder individuen.

risultati del gruppo geografico di intercalibrazione per i fiumi continentali orientali
ergebnisse der geografischen interkalibrierungsgruppe flÜsse des Östlich-kontinentalen raums

risultati del gruppo geografico di intercalibrazione per i fiumi centrali e baltici
ergebnisse der geografischen interkalibrierungsgruppe flÜsse des zentralen/baltischen raums

specie migratorie come il salmone sono ritornate a popolare i fiumi europei.
wanderndetierarten wie lachse kehren in die europäischen flüsse zurück.

attraversa l'oceano atlantico per raggiungere i mari e i fiumi europei;
er zieht durch den atlantik bis zu den europäischen meeren und flüssen;

i fiumi trasportano molti generi di sostanze inquinanti fino agli estuari e al mare.
flüsse tragen viele arten von verschmutzung in mündungen oder ins meer.

tutti i fiumi, canali e mari interni non compresi nelle zone 1, 2 e 3
alle übrigen flüsse, kanäle und seen, die nicht unter den zonen 1, 2 und 3 aufgeführt sind

i fiumi europei inquinati, e questi provengono dall'europa orientale e occidentale.
dies vorausgeschickt, haben wir einige besorgnisse und bedenken.

con tale termine si intendono i fiumi, i laghi, i canali e gli estuari navigabili.
dazu gehören schiffbare flüsse, seen, kanäle und flussmündungen.

i fiumi sono più puliti, le piogge acide sono state ridotte ma rimangono gravi problemi...
die flüsse sind sauberer, der saure regenwurde reduziert, abernoch immer gibt esschwerwiegende probleme ...