検索ワード: il 3 ottobre (イタリア語 - ドイツ語)

il 3 ottobre 1996
am 3. oktober 1996

il 3 ottobre (14), il
(3) beschluss 2001/78/gasp (abl.

confermata il 3 ottobre 2002
am 23. oktober 2002

0 situazione dopo il 3 ottobre 1990.
p) bundesgebiet ab dem 3. 10. 1990.

il 3 ottobre, la presidente vike-
republik, madl, zusammen.

voi ne avete discusso il 3 ottobre.
sie selbst haben darüber am 3. oktober debattiert.

fatto a bruxelles, il 3 ottobre 2006.
brüssel, den 3.

), e del parlamento europeo, il 3 ottobre(
diese mitteilung ist gleichzeitig der erste bericht über die umsetzung der mitteilung vom 22. november 2000 (2), zu der der wirtschafts- und sozialausschuss am 12. juli (3) und das europäische parlament am 3. oktober (4) positive stellungnahmen abgegeben haben.

documento trasmesso per traduzione il 3 ottobre 2005
weitergabe an die Übersetzung: 4. oktober 2005

fatto a francoforte sul meno, il 3 ottobre 2002.
geschehen zu frankfurt am main am 3. oktober 2002.

parere adottato all'unanimità il 3 ottobre 2000.
stellungnahme von der fachgruppe am 3. oktober 2000 einstimmig angenommen

dati estratti il 3 ottobre 2011, fonte: eurostat.
daten vom 3. oktober 2011, quelle: eurostat.

con l'approvazione del consiglio data il 3 ottobre 2005,
mit genehmigung des rates, die am 3. oktober 2005 erteilt worden ist —

la prossima riunione è prevista per il 3 ottobre 2000.
die nächste sitzung wird auf den 3. oktober 2000 anberaumt.

il presente regolamento entra in vigore il 3 ottobre 2009.
diese verordnung tritt am 3.

lettera datata 25 settembre 2006, protocollata il 3 ottobre 2006.
schreiben vom 25. september 2006, registriert am 3. oktober 2006.

(1) nella situazione territoriale precedente il 3 ottobre 1990.
8 — < 12 ege 12 — < 16 ege 16 — < 40 ege 40— < 100 ege s 100 ege (i) nach dem gebietsstand vor dem 3.10.1990.

parere adottato all'unanimità dalla sezione il 3 ottobre 2005
stellungnahme von der fachgruppe am 3. oktober 2005 einstimmig angenommen

data della prossima riunione (prevista per il 3 ottobre 2012).
termin für die nächste sitzung (geplant für den 3. oktober 2012)

alcune disposizioni legislative provvisorie adottate il 3 ottobre 1984 dal land di
die kommission übermittelte dem rat am 23. dezember eine mitteilung, in der sie die grundzüge der vorschläge dar legt, die sie gemäß der vom rat „verkehr" am 14. november gegebenen politischen zielrichtung auf dem gebiet des innergemeinschaftlichen srtaßenverkehrs vorlegen wird (ziff. 2.1.213).